Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 15:33
07126
way·yaq·rî·ḇū
וַיַּקְרִ֣יבוּ
and brought
Verb
0853
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
-
Accusative
04672
ham·mō·ṣə·’îm
הַמֹּצְאִ֥ים
they who found
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
Accusative
07197
mə·qō·šêš
מְקֹשֵׁ֣שׁ
gathering
Verb
06086
‘ê·ṣîm;
עֵצִ֑ים
sticks him
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04872
mō·šeh
מֹשֶׁה֙
Moses
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶֽל־
and unto
Preposition
0175
’a·hă·rōn,
אַהֲרֹ֔ן
Aaron
Noun
0413
wə·’el
וְאֶ֖ל
and unto
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05712
hā·‘ê·ḏāh.
הָעֵדָֽה׃
the congregation
Noun
Aleppo Codex
ויקריבו אתו המצאים אתו מקשש עצים אל־משה ואל אהרן ואל כל העדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְרִ֣יבוּ אֹתֹ֔ו הַמֹּצְאִ֥ים אֹתֹ֖ו מְקֹשֵׁ֣שׁ עֵצִ֑ים אֶל־מֹשֶׁה֙ וְאֶֽל־אַהֲרֹ֔ן וְאֶ֖ל כָּל־הָעֵדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקריבו אתו המצאים אתו מקשׁשׁ עצים אל משׁה ואל אהרן ואל כל העדה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרִ֣יבוּ אֹתֹ֔ו הַמֹּצְאִ֥ים אֹתֹ֖ו מְקֹשֵׁ֣שׁ עֵצִ֑ים אֶל־מֹשֶׁה֙ וְאֶֽל־אַהֲרֹ֔ן וְאֶ֖ל כָּל־הָעֵדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ προσήγαγον αὐτὸν οἱ εὑρόντες αὐτὸν συλλέγοντα ξύλα τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων πρὸς Μωυσῆν καὶ Ααρων καὶ πρὸς πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
Those who found the man gathering wood brought - him to Moses, ... Aaron, ... and the entire congregation,
Those who found the man gathering wood brought - him to Moses, ... Aaron, ... and the entire congregation,
English Standard Version
And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation
And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation
Holman Christian Standard Version
Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.
Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.
King James Version
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
Lexham English Bible
The ones who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and to all the community.
The ones who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and to all the community.
New American Standard Version
Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation;
Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation;
World English Bible
Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
