Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 15:34
03240
way·yan·nî·ḥū
וַיַּנִּ֥יחוּ
And they put
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
Accusative
04929
bam·miš·mār;
בַּמִּשְׁמָ֑ר
in custody
Noun
03588
kî
כִּ֚י
because
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
06567
p̄ō·raš,
פֹרַ֔שׁ
do declared
Verb
04100
mah-
מַה־
what
Pronoun
06213
yê·‘ā·śeh
יֵּעָשֶׂ֖ה
should be done
Verb
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויניחו אתו במשמר כי לא פרש מה יעשה לו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּנִּ֥יחוּ אֹתֹ֖ו בַּמִּשְׁמָ֑ר כִּ֚י לֹ֣א פֹרַ֔שׁ מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויניחו אתו במשׁמר כי לא פרשׁ מה יעשׂה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּנִּ֥יחוּ אֹתֹ֖ו בַּמִּשְׁמָ֑ר כִּ֚י לֹ֣א פֹרַ֔שׁ מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀπέθεντο αὐτὸν εἰς φυλακήν· οὐ γὰρ συνέκριναν, τί ποιήσωσιν αὐτόν.
Berean Study Bible
and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody.
and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody.
English Standard Version
They put him in custody because it had not been made clear what should be done to him
They put him in custody because it had not been made clear what should be done to him
Holman Christian Standard Version
They placed him in custody because it had not been decided what should be done to him.
They placed him in custody because it had not been decided what should be done to him.
King James Version
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
Lexham English Bible
And they put him under watch because it was not made clear what should be done to him.
And they put him under watch because it was not made clear what should be done to him.
New American Standard Version
and they put him in custody because it had not been declared what should be done to him.
and they put him in custody because it had not been declared what should be done to him.
World English Bible
They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.
They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.
