Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 15:21
07225
mê·rê·šîṯ
מֵרֵאשִׁית֙
From the first
Noun
06182
‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem,
עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם
of your dough
Noun
05414
tit·tə·nū
תִּתְּנ֥וּ
you shall give
Verb
03068
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
to the LORD
Noun
08641
tə·rū·māh;
תְּרוּמָ֑ה
a heave offering
Noun
01755
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem.
לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃
in your generations
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
מראשית ערסתיכם תתנו ליהוה תרומה לדרתיכם־{ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵרֵאשִׁית֙ עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם תִּתְּנ֥וּ לַיהוָ֖ה תְּרוּמָ֑ה לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
מראשׁית ערסתיכם תתנו ליהוה תרומה לדרתיכם
Westminster Leningrad Codex
מֵרֵאשִׁית֙ עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם תִּתְּנ֥וּ לַיהוָ֖ה תְּרוּמָ֑ה לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
ἀπαρχὴν φυράματος ὑμῶν, καὶ δώσετε κυρίῳ ἀφαίρεμα εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν.
Berean Study Bible
Throughout your generations, you are to give the LORD an offering from the first of your dough.
Throughout your generations, you are to give the LORD an offering from the first of your dough.
English Standard Version
Some of the first of your dough you shall give to the Lord as a contribution throughout your generations
Some of the first of your dough you shall give to the Lord as a contribution throughout your generations
Holman Christian Standard Version
Throughout your generations, you are to give the Lord a contribution from the first batch of your dough.
Throughout your generations, you are to give the Lord a contribution from the first batch of your dough.
King James Version
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.
Lexham English Bible
You will give to Yahweh a contribution from the first of your dough throughout your generations.
You will give to Yahweh a contribution from the first of your dough throughout your generations.
New American Standard Version
'From the first of your dough you shall give to the Lord an offering throughout your generations.
'From the first of your dough you shall give to the Lord an offering throughout your generations.
World English Bible
Of the first of your dough you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations.
Of the first of your dough you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations.
