Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 14:6
03091
wî·hō·wō·šu·a‘
וִיהוֹשֻׁ֣עַ
Joshua
Noun
01121
bin-
בִּן־
the son
Noun
05126
nūn,
נ֗וּן
of Nun
Noun
03612
wə·ḵā·lêḇ
וְכָלֵב֙
and Caleb
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03312
yə·p̄un·neh,
יְפֻנֶּ֔ה
of Jephunneh
Noun
04480
min-
מִן־
who
Preposition
08446
hat·tā·rîm
הַתָּרִ֖ים
[which were] those who searched
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Noun
07167
qā·rə·‘ū
קָרְע֖וּ
tore
Verb
0899
biḡ·ḏê·hem.
בִּגְדֵיהֶֽם׃
their clothes
Noun
Aleppo Codex
ויהושע בן נון וכלב בן יפנה מן התרים את הארץ קרעו־בגדיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִיהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן וְכָלֵב֙ בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה מִן־הַתָּרִ֖ים אֶת־הָאָ֑רֶץ קָרְע֖וּ בִּגְדֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויהושׁע בן נון וכלב בן יפנה מן התרים את הארץ קרעו בגדיהם
Westminster Leningrad Codex
וִיהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן וְכָלֵב֙ בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה מִן־הַתָּרִ֖ים אֶת־הָאָ֑רֶץ קָרְע֖וּ בִּגְדֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
Ἰησοῦς δὲ ὁ τοῦ Ναυη καὶ Χαλεβ ὁ τοῦ Ιεφοννη τῶν κατασκεψαμένων τὴν γῆν διέρρηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν
Berean Study Bible
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out - the land, tore their clothes
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who had spied out - the land, tore their clothes
English Standard Version
And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh who were among those who had spied out the land tore their
And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh who were among those who had spied out the land tore their
Holman Christian Standard Version
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who scouted out the land, tore their clothes
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among those who scouted out the land, tore their clothes
King James Version
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:
Lexham English Bible
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, from the explorers of
Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, from the explorers of
New American Standard Version
Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, of those who had spied out the land, tore their clothes;
Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, of those who had spied out the land, tore their clothes;
World English Bible
Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes:
Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes:
