Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 14:17
06258
wə·‘at·tāh
וְעַתָּ֕ה
now
Adverb
01431
yiḡ·dal-
יִגְדַּל־
be great
Verb
04994
nā
נָ֖א
I beseech you
03581
kō·aḥ
כֹּ֣חַ
let the power
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy;
אֲדֹנָ֑י
of my Lord
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
according as
Particle
01696
dib·bar·tā
דִּבַּ֖רְתָּ
you have spoken
Verb
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ועתה יגדל נא כח אדני כאשר דברת לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֕ה יִגְדַּל־נָ֖א כֹּ֣חַ אֲדֹנָ֑י כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ועתה יגדל נא כח אדני כאשׁר דברת לאמר
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה יִגְדַּל־נָ֖א כֹּ֣חַ אֲדֹנָ֑י כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν ὑψωθήτω ἡ ἰσχύς σου, κύριε, ὃν τρόπον εἶπας λέγων
Berean Study Bible
So now I pray, may the power of the Lord be magnified, just as You have declared ...:
So now I pray, may the power of the Lord be magnified, just as You have declared ...:
English Standard Version
And now please let the power of the Lord be great as you have promised saying
And now please let the power of the Lord be great as you have promised saying
Holman Christian Standard Version
"So now, may my Lord's power be magnified just as You have spoken:
"So now, may my Lord's power be magnified just as You have spoken:
King James Version
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great (8799), according as thou hast spoken (8765), saying (8800),
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great (8799), according as thou hast spoken (8765), saying (8800),
Lexham English Bible
But now, please, let the power of my Lord be great, just has you spoke,
But now, please, let the power of my Lord be great, just has you spoke,
New American Standard Version
"But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared,
"But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared,
World English Bible
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
