Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 12:13
06817
way·yiṣ·‘aq
וַיִּצְעַ֣ק
And cried
Verb
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
0410
’êl
אֵ֕ל
O God
Noun
04994
nā
נָ֛א
now
07495
rə·p̄ā
רְפָ֥א
Heal her
Verb
04994
nā
נָ֖א
I beseech
0
lāh.
לָֽהּ׃
to you
Preposition
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויצעק משה אל יהוה לאמר אל נא רפא נא לה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּצְעַ֣ק מֹשֶׁ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר אֵ֕ל נָ֛א רְפָ֥א נָ֖א לָֽהּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויצעק משׁה אל יהוה לאמר אל נא רפא נא
Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְעַ֣ק מֹשֶׁ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר אֵ֕ל נָ֛א רְפָ֥א נָ֖א לָֽהּ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐβόησεν Μωυσῆς πρὸς κύριον λέγων ὁ θεός, δέομαί σου, ἴασαι αὐτήν.
Berean Study Bible
So Moses cried out to the LORD, ... "O God, please heal - her!"
So Moses cried out to the LORD, ... "O God, please heal - her!"
English Standard Version
And Moses cried to the Lord O God please heal her' please
And Moses cried to the Lord O God please heal her' please
Holman Christian Standard Version
Then Moses cried out to the Lord, "God, please heal her!
Then Moses cried out to the Lord, "God, please heal her!
King James Version
And Moses cried unto the LORD, saying (8800), Heal her now, O God, I beseech thee.
And Moses cried unto the LORD, saying (8800), Heal her now, O God, I beseech thee.
Lexham English Bible
And Moses cried to Yahweh, saying, "God, ⌊please heal her⌋
And Moses cried to Yahweh, saying, "God, ⌊please heal her⌋
New American Standard Version
Moses cried out to the Lord, saying, "O God, heal her, I pray!"
Moses cried out to the Lord, saying, "O God, heal her, I pray!"
World English Bible
Moses cried to Yahweh, saying, "Heal her, God, I beg you!"
Moses cried to Yahweh, saying, "Heal her, God, I beg you!"
