Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 10:12
05265
way·yis·‘ū
וַיִּסְע֧וּ
And took
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
04550
lə·mas·‘ê·hem
לְמַסְעֵיהֶ֖ם
their journeys
Noun
04057
mim·miḏ·bar
מִמִּדְבַּ֣ר
from the wilderness
Noun
05514
sî·nāy;
סִינָ֑י
of Sinai
Noun
07931
way·yiš·kōn
וַיִּשְׁכֹּ֥ן
and rested
Verb
06051
he·‘ā·nān
הֶעָנָ֖ן
the cloud
Noun
04057
bə·miḏ·bar
בְּמִדְבַּ֥ר
in the wilderness
Noun
06290
pā·rān.
פָּארָֽן׃
of Paran
Noun
Aleppo Codex
ויסעו בני ישראל למסעיהם ממדבר סיני וישכן הענן במדבר פארן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל לְמַסְעֵיהֶ֖ם מִמִּדְבַּ֣ר סִינָ֑י וַיִּשְׁכֹּ֥ן הֶעָנָ֖ן בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויסעו בני ישׂראל למסעיהם ממדבר סיני וישׁכן הענן במדבר פארן
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל לְמַסְעֵיהֶ֖ם מִמִּדְבַּ֣ר סִינָ֑י וַיִּשְׁכֹּ֥ן הֶעָנָ֖ן בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆραν οἱ υἱοὶ Ισραηλ σὺν ἀπαρτίαις αὐτῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινα, καὶ ἔστη ἡ νεφέλη ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ Φαραν.
Berean Study Bible
and the Israelites ... set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.
and the Israelites ... set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.
English Standard Version
and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai And the cloud settled down in the wilderness of Paran
and the people of Israel set out by stages from the wilderness of Sinai And the cloud settled down in the wilderness of Paran
Holman Christian Standard Version
The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next until the cloud stopped in the Wilderness of Paran.
The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next until the cloud stopped in the Wilderness of Paran.
King James Version
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
Lexham English Bible
And the ⌊Israelites⌋
And the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.
and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.
World English Bible
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran.
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran.
