Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 13:3
01961
way·hî
וַיְהִ֖י
Now it came to pass
Verb
08085
kə·šā·mə·‘ām
כְּשָׁמְעָ֣ם
when they had heard
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08451
hat·tō·w·rāh;
הַתּוֹרָ֑ה
the law
Noun
0914
way·yaḇ·dî·lū
וַיַּבְדִּ֥ילוּ
that they separated
Verb
03605
ḵāl
כָל־
all
Noun
06154
‘ê·reḇ
עֵ֖רֶב
the mixed multitude
Noun
03478
mî·yiś·rā·’êl.
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
from Israel
Noun
Aleppo Codex
ויהי כשמעם את התורה ויבדילו כל ערב מישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֖י כְּשָׁמְעָ֣ם אֶת־הַתֹּורָ֑ה וַיַּבְדִּ֥ילוּ כָל־עֵ֖רֶב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כשׁמעם את התורה ויבדילו כל ערב מישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י כְּשָׁמְעָ֣ם אֶת־הַתֹּורָ֑ה וַיַּבְדִּ֥ילוּ כָל־עֵ֖רֶב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσαν τὸν νόμον, καὶ ἐχωρίσθησαν πᾶς ἐπίμικτος ἐν Ισραηλ.
Berean Study Bible
As soon as the people heard - this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
As soon as the people heard - this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
English Standard Version
As soon as the people heard the law they separated from Israel all those of foreign descent
As soon as the people heard the law they separated from Israel all those of foreign descent
Holman Christian Standard Version
When they heard the law, they separated all those of mixed descent from Israel.
When they heard the law, they separated all those of mixed descent from Israel.
King James Version
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Lexham English Bible
So it happened when they heard the law that they separated all of the foreign people from Israel.
So it happened when they heard the law that they separated all of the foreign people from Israel.
New American Standard Version
So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.
So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.
World English Bible
It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
