Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nahum 3:9
03568
kūš
כּ֥וּשׁ
Ethiopia [were]
Noun
06109
‘ā·ṣə·māh
עָצְמָ֛ה
her strength
Noun
04714
ū·miṣ·ra·yim
וּמִצְרַ֖יִם
and Egypt
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֣ין
outside
Particle
07097
qê·ṣeh;
קֵ֑צֶה
limits
Noun
06316
pūṭ
פּ֣וּט
Put
Noun
03864
wə·lū·ḇîm,
וְלוּבִ֔ים
and Lubim
Noun
01961
hā·yū
הָי֖וּ
were
Verb
05833
bə·‘ez·rā·ṯêḵ.
בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃
your helpers
Noun
Aleppo Codex
כוש עצמה ומצרים ואין קצה פוט ולובים היו בעזרתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כּ֥וּשׁ עָצְמָ֛ה וּמִצְרַ֖יִם וְאֵ֣ין קֵ֑צֶה פּ֣וּט וְלוּבִ֔ים הָי֖וּ בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
כושׁ עצמה ומצרים ואין קצה פוט ולובים היו בעזרתך
Westminster Leningrad Codex
כּ֥וּשׁ עָצְמָ֛ה וּמִצְרַ֖יִם וְאֵ֣ין קֵ֑צֶה פּ֣וּט וְלוּבִ֔ים הָי֖וּ בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ Αἰθιοπία ἡ ἰσχὺς αὐτῆς καὶ Αἴγυπτος, καὶ οὐκ ἔστιν πέρας τῆς φυγῆς, καὶ Λίβυες ἐγένοντο βοηθοὶ αὐτῆς.
Berean Study Bible
Cush and Egypt were her boundless ... strength; Put and Libya were her allies.
Cush and Egypt were her boundless ... strength; Put and Libya were her allies.
English Standard Version
Cush was her strength Egypt too and that without limit Put and the Libyans were her helpers
Cush was her strength Egypt too and that without limit Put and the Libyans were her helpers
Holman Christian Standard Version
Cush and Egypt were her endless source of strength; Put and Libya were among her allies.
Cush and Egypt were her endless source of strength; Put and Libya were among her allies.
King James Version
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite *; Put and Lubim were thy helpers.
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite *; Put and Lubim were thy helpers.
Lexham English Bible
Cush was her strength, Egypt without end; Put and Libya were among ⌊your allies⌋.
Cush was her strength, Egypt without end; Put and Libya were among ⌊your allies⌋.
New American Standard Version
Ethiopia was {her} might, And Egypt too, without limits. Put and Lubim were among her helpers.
Ethiopia was {her} might, And Egypt too, without limits. Put and Lubim were among her helpers.
World English Bible
Cush and Egypt were her boundless strength. Put and Libya were her helpers.
Cush and Egypt were her boundless strength. Put and Libya were her helpers.
