Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nahum 2:9
0962
bōz·zū
בֹּ֥זּוּ
Take you the spoil
Verb
03701
ḵe·sep̄
כֶ֖סֶף
of silver
Noun
0962
bōz·zū
בֹּ֣זּוּ
take the spoil
Verb
02091
zā·hāḇ;
זָהָ֑ב
of gold
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֥ין
for none
Particle
07097
qê·ṣeh
קֵ֙צֶה֙
[there is] end
Noun
08498
lat·tə·ḵū·nāh,
לַתְּכוּנָ֔ה
of the store
Noun
03519
kā·ḇōḏ
כָּבֹ֕ד
glory
Noun
03605
mik·kōl
מִכֹּ֖ל
from every
Noun
03627
kə·lî
כְּלִ֥י
furniture
Noun
02532
ḥem·dāh.
חֶמְדָּֽה׃
the pleasant
Noun
Aleppo Codex
בזו כסף בזו זהב ואין קצה לתכונה כבד־מכל כלי חמדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֹּ֥זּוּ כֶ֖סֶף בֹּ֣זּוּ זָהָ֑ב וְאֵ֥ין קֵ֙צֶה֙ לַתְּכוּנָ֔ה כָּבֹ֕ד מִכֹּ֖ל כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
בזו כסף בזו זהב ואין קצה לתכונה כבד מכל כלי חמדה
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֥זּוּ כֶ֖סֶף בֹּ֣זּוּ זָהָ֑ב וְאֵ֥ין קֵ֙צֶה֙ לַתְּכוּנָ֔ה כָּבֹ֕ד מִכֹּ֖ל כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃
Greek Septuagint
διήρπαζον τὸ ἀργύριον, διήρπαζον τὸ χρυσίον, καὶ οὐκ ἦν πέρας τοῦ κόσμου αὐτῆς· βεβάρυνται ὑπὲρ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἐπιθυμητὰ αὐτῆς.
Berean Study Bible
"Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure, an abundance of every precious thing.
"Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure, an abundance of every precious thing.
English Standard Version
Plunder the silver, plunder the gold! There is no end of the treasure or of the wealth of all precious things.
Plunder the silver, plunder the gold! There is no end of the treasure or of the wealth of all precious things.
Holman Christian Standard Version
"Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the treasure an abundance of every precious thing.
"Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the treasure an abundance of every precious thing.
King James Version
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
Lexham English Bible
Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the spoils, an abundance of ⌊everything one could want⌋
Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the spoils, an abundance of ⌊everything one could want⌋
New American Standard Version
Plunder the silver! Plunder the gold! For there is no limit to the treasure-- Wealth from every kind of desirable object.
Plunder the silver! Plunder the gold! For there is no limit to the treasure-- Wealth from every kind of desirable object.
World English Bible
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
