Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 7:19
07725
yā·šūḇ
יָשׁ֣וּב
He will turn again
Verb
07355
yə·ra·ḥă·mê·nū,
יְרַֽחֲמֵ֔נוּ
he will have compassion
Verb
03533
yiḵ·bōš
יִכְבֹּ֖שׁ
he will subdue
Verb
05771
‘ă·wō·nō·ṯê·nū;
עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּ
our iniquities
Noun
07993
wə·ṯaš·lîḵ
וְתַשְׁלִ֛יךְ
and you will cast
Verb
04688
bim·ṣu·lō·wṯ
בִּמְצֻל֥וֹת
Into the depths
Noun
03220
yām
יָ֖ם
of the sea
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
02403
ḥaṭ·ṭō·w·ṯām.
חַטֹּאותָֽם׃
their sins
Noun
Aleppo Codex
ישוב ירחמנו יכבש עונתינו ותשליך במצלות ים כל חטאותם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָשׁ֣וּב יְרַֽחֲמֵ֔נוּ יִכְבֹּ֖שׁ עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּ וְתַשְׁלִ֛יךְ בִּמְצֻלֹ֥ות יָ֖ם כָּל־חַטֹּאותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ישׁוב ירחמנו יכבשׁ עונתינו ותשׁליך במצלות ים כל חטאותם
Westminster Leningrad Codex
יָשׁ֣וּב יְרַֽחֲמֵ֔נוּ יִכְבֹּ֖שׁ עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּ וְתַשְׁלִ֛יךְ בִּמְצֻלֹ֥ות יָ֖ם כָּל־חַטֹּאותָֽם׃
Greek Septuagint
αὐτός ἐπιστρέφω καί οἰκτείρω ἐγώ καταδύω ὁ ἀδικία ἐγώ καί ἀποῥίπτω εἰς ὁ βάθος ὁ θάλασσα πᾶς ὁ ἁμαρτία ἐγώ
Berean Study Bible
He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
English Standard Version
He will again have compassion on us he will tread our iniquities underfoot You will cast all our sins into the depths of the sea
He will again have compassion on us he will tread our iniquities underfoot You will cast all our sins into the depths of the sea
Holman Christian Standard Version
He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast all our sins into the depths of the sea.
He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast all our sins into the depths of the sea.
King James Version
He will turn again (8799), he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
He will turn again (8799), he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Lexham English Bible
⌊He will again have compassion⌋
⌊He will again have compassion⌋
New American Standard Version
He will again have compassion on us; He will tread our iniquities under foot. Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.
He will again have compassion on us; He will tread our iniquities under foot. Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.
World English Bible
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.
