Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 7:20
05414
tit·tên
תִּתֵּ֤ן
will perform
Verb
0571
’ĕ·meṯ
אֱמֶת֙
the truth
Noun
03290
lə·ya·‘ă·qōḇ,
לְיַֽעֲקֹ֔ב
to Jacob
Noun
02617
ḥe·seḏ
חֶ֖סֶד
the covenant loyalty
Noun
085
lə·’aḇ·rā·hām;
לְאַבְרָהָ֑ם
to Abraham
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07650
niš·ba‘·tā
נִשְׁבַּ֥עְתָּ
you have sworn
Verb
01
la·’ă·ḇō·ṯê·nū
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ
to our forefathers
Noun
03117
mî·mê
מִ֥ימֵי
From the days
Noun
06924
qe·ḏem.
קֶֽדֶם׃
of old
Noun
Aleppo Codex
תתן אמת ליעקב חסד לאברהם אשר נשבעת לאבתינו מימי קדם {ש}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּתֵּ֤ן אֱמֶת֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב חֶ֖סֶד לְאַבְרָהָ֑ם אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַאֲבֹתֵ֖ינוּ מִ֥ימֵי קֶֽדֶם׃
Masoretic Text (1524)
תתן אמת ליעקב חסד לאברהם אשׁר נשׁבעת לאבתינו מימי קדם
Westminster Leningrad Codex
תִּתֵּ֤ן אֱמֶת֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב חֶ֖סֶד לְאַבְרָהָ֑ם אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַאֲבֹתֵ֖ינוּ מִ֥ימֵי קֶֽדֶם׃
Greek Septuagint
δώσεις ἀλήθειαν τῷ Ιακωβ, ἔλεον τῷ Αβρααμ, καθότι ὤμοσας τοῖς πατράσιν ἡμῶν κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν.
Berean Study Bible
You will show loyalty to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from days of old.
You will show loyalty to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from days of old.
English Standard Version
You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham as you have sworn to our fathers from the days of old
You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham as you have sworn to our fathers from the days of old
Holman Christian Standard Version
You will show loyalty to Jacob and faithful love to Abraham as You swore to our fathers from days long ago.
You will show loyalty to Jacob and faithful love to Abraham as You swore to our fathers from days long ago.
King James Version
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Lexham English Bible
You will show faithfulness to Jacob, and loyal love to Abraham, as you have sworn to our ancestors from the days of old.
You will show faithfulness to Jacob, and loyal love to Abraham, as you have sworn to our ancestors from the days of old.
New American Standard Version
You will give truth to Jacob {And} unchanging love to Abraham, Which You swore to our forefathers From the days of old.
You will give truth to Jacob {And} unchanging love to Abraham, Which You swore to our forefathers From the days of old.
World English Bible
You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
