Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 6:15
0859
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pronoun
02232
ṯiz·ra‘
תִזְרַ֖ע
shall sow
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
but not
Adverb
07114
ṯiq·ṣō·wr;
תִקְצ֑וֹר
do reap
Verb
0859
’at·tāh
אַתָּ֤ה
you
Pronoun
01869
ṯiḏ·rōḵ-
תִדְרֹֽךְ־
shall tread
Verb
02132
za·yiṯ
זַ֙יִת֙
the olives
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹא־
but not
Adverb
05480
ṯā·sūḵ
תָס֣וּךְ
do anoint you
Verb
08081
še·men,
שֶׁ֔מֶן
with oil
Noun
08492
wə·ṯî·rō·wōš
וְתִיר֖וֹשׁ
but sweet wine
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
not
Adverb
08354
ṯiš·teh-
תִשְׁתֶּה־
do drink
Verb
03196
yā·yin.
יָּֽיִן׃
wine
Noun
Aleppo Codex
אתה תזרע ולא תקצור אתה תדרך זית ולא תסוך שמן ותירוש ולא תשתה יין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַתָּ֥ה תִזְרַ֖ע וְלֹ֣א תִקְצֹ֑ור אַתָּ֤ה תִדְרֹֽךְ־זַ֙יִת֙ וְלֹא־תָס֣וּךְ שֶׁ֔מֶן וְתִירֹ֖ושׁ וְלֹ֥א תִשְׁתֶּה־יָּֽיִן׃
Masoretic Text (1524)
אתה תזרע ולא תקצור אתה תדרך זית ולא תסוך שׁמן ותירושׁ ולא תשׁתה יין
Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֥ה תִזְרַ֖ע וְלֹ֣א תִקְצֹ֑ור אַתָּ֤ה תִדְרֹֽךְ־זַ֙יִת֙ וְלֹא־תָס֣וּךְ שֶׁ֔מֶן וְתִירֹ֖ושׁ וְלֹ֥א תִשְׁתֶּה־יָּֽיִן׃
Greek Septuagint
σὺ σπερεῖς καὶ οὐ μὴ ἀμήσῃς, σὺ πιέσεις ἐλαίαν καὶ οὐ μὴ ἀλείψῃ ἔλαιον, καὶ οἶνον καὶ οὐ μὴ πίητε, καὶ ἀφανισθήσεται νόμιμα λαοῦ μου.
Berean Study Bible
You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourselves with oil; you will tread grapes but not drink the wine.
You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourselves with oil; you will tread grapes but not drink the wine.
English Standard Version
You shall sow but not reap you shall tread olives but not anoint yourselves with oil you shall tread grapes but not drink wine
You shall sow but not reap you shall tread olives but not anoint yourselves with oil you shall tread grapes but not drink wine
Holman Christian Standard Version
You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourself with oil; and you will tread grapes but not drink the wine.
You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourself with oil; and you will tread grapes but not drink the wine.
King James Version
Thou shalt sow (8799), but thou shalt not reap (8799); thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
Thou shalt sow (8799), but thou shalt not reap (8799); thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
Lexham English Bible
You yourself will sow, but you will not reap; you will tread olives, but you will not anoint yourself with oil; you will tread grapes, but you will not drink wine.
You yourself will sow, but you will not reap; you will tread olives, but you will not anoint yourself with oil; you will tread grapes, but you will not drink wine.
New American Standard Version
"You will sow but you will not reap. You will tread the olive but will not anoint yourself with oil; And the grapes, but you will not drink wine.
"You will sow but you will not reap. You will tread the olive but will not anoint yourself with oil; And the grapes, but you will not drink wine.
World English Bible
You will sow, but won't reap. You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil; and crush grapes, but won't drink the wine.
You will sow, but won't reap. You will tread the olives, but won't anoint yourself with oil; and crush grapes, but won't drink the wine.
