Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 4:12
01992
wə·hêm·māh,
וְהֵ֗מָּה
But they
Pronoun
03808
lō
לֹ֤א
not
Adverb
03045
yā·ḏə·‘ū
יָֽדְעוּ֙
do know
Verb
04284
maḥ·šə·ḇō·wṯ
מַחְשְׁב֣וֹת
the thoughts
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
neither
Adverb
0995
hê·ḇî·nū
הֵבִ֖ינוּ
understand
Verb
06098
‘ă·ṣā·ṯōw;
עֲצָת֑וֹ
they his counsel
Noun
03588
kî
כִּ֥י
for
06908
qib·bə·ṣām
קִבְּצָ֖ם
he shall gather them
Verb
05995
ke·‘ā·mîr
כֶּעָמִ֥יר
as the sheaves
Noun
01637
gō·rə·nāh.
גֹּֽרְנָה׃
into the floors
Noun
Aleppo Codex
והמה לא ידעו מחשבות יהוה ולא הבינו עצתו כי קבצם כעמיר גרנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵ֗מָּה לֹ֤א יָֽדְעוּ֙ מַחְשְׁבֹ֣ות יְהוָ֔ה וְלֹ֥א הֵבִ֖ינוּ עֲצָתֹ֑ו כִּ֥י קִבְּצָ֖ם כֶּעָמִ֥יר גֹּֽרְנָה׃
Masoretic Text (1524)
והמה לא ידעו מחשׁבות יהוה ולא הבינו עצתו כי קבצם כעמיר גרנה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֗מָּה לֹ֤א יָֽדְעוּ֙ מַחְשְׁבֹ֣ות יְהוָ֔ה וְלֹ֥א הֵבִ֖ינוּ עֲצָתֹ֑ו כִּ֥י קִבְּצָ֖ם כֶּעָמִ֥יר גֹּֽרְנָה׃
Greek Septuagint
αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὸν λογισμὸν κυρίου καὶ οὐ συνῆκαν τὴν βουλὴν αὐτοῦ, ὅτι συνήγαγεν αὐτοὺς ὡς δράγματα ἅλωνος.
Berean Study Bible
But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan: that He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan: that He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
English Standard Version
But they do not know the thoughts of the Lord they do not understand his plan that he has gathered them as sheaves to the threshing floor
But they do not know the thoughts of the Lord they do not understand his plan that he has gathered them as sheaves to the threshing floor
Holman Christian Standard Version
But they do not know the Lord's intentions or understand His plan, that He has gathered them like sheaves to the threshing floor
But they do not know the Lord's intentions or understand His plan, that He has gathered them like sheaves to the threshing floor
King James Version
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
Lexham English Bible
But they do not know the thoughts of Yahweh, and they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to his threshing floor.
But they do not know the thoughts of Yahweh, and they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to his threshing floor.
New American Standard Version
"But they do not know the thoughts of the Lord, And they do not understand His purpose; For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
"But they do not know the thoughts of the Lord, And they do not understand His purpose; For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
World English Bible
But they don't know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
But they don't know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
