Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 3:4
0227
’āz
אָ֚ז
Then
Adverb
02199
yiz·‘ă·qū
יִזְעֲק֣וּ
shall they cry
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
but he will
Adverb
06030
ya·‘ă·neh
יַעֲנֶ֖ה
hear
Verb
0853
’ō·w·ṯām;
אוֹתָ֑ם
them
Accusative
05641
wə·yas·têr
וְיַסְתֵּ֨ר
he will even hide
Verb
06440
pā·nāw
פָּנָ֤יו
his face
Noun
01992
mê·hem
מֵהֶם֙
that
Pronoun
06256
bā·‘êṯ
בָּעֵ֣ת
from them at that time them
Noun
01931
ha·hî,
הַהִ֔יא
at that
Pronoun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Particle
07489
hê·rê·‘ū
הֵרֵ֖עוּ
they have behaved themselves ill
Verb
04611
ma·‘al·lê·hem.
מַעַלְלֵיהֶֽם׃
in their doings
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
אז יזעקו אל יהוה ולא יענה אותם ויסתר פניו מהם בעת ההיא כאשר הרעו מעלליהם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֚ז יִזְעֲק֣וּ אֶל־יְהוָ֔ה וְלֹ֥א יַעֲנֶ֖ה אֹותָ֑ם וְיַסְתֵּ֙ר פָּנָ֤יו מֵהֶם֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא כַּאֲשֶׁ֥ר הֵרֵ֖עוּ מַעַלְלֵיהֶֽם׃ פ
Masoretic Text (1524)
אז יזעקו אל יהוה ולא יענה אותם ויסתר פניו מהם בעת ההיא כאשׁר הרעו מעלליהם
Westminster Leningrad Codex
אָ֚ז יִזְעֲק֣וּ אֶל־יְהוָ֔ה וְלֹ֥א יַעֲנֶ֖ה אֹותָ֑ם וְיַסְתֵּ֙ר פָּנָ֤יו מֵהֶם֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא כַּאֲשֶׁ֥ר הֵרֵ֖עוּ מַעַלְלֵיהֶֽם׃ פ
Greek Septuagint
οὕτως κεκράξονται πρὸς κύριον, καὶ οὐκ εἰσακούσεται αὐτῶν· καὶ ἀποστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀπ᾿ αὐτῶν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἀνθ᾿ ὧν ἐπονηρεύσαντο ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν ἐπ᾿ αὐτούς.
Berean Study Bible
Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.
Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.
English Standard Version
Then they will cry to the Lord but he will not answer them he will hide his face from them at that time because they have made their deeds evil
Then they will cry to the Lord but he will not answer them he will hide his face from them at that time because they have made their deeds evil
Holman Christian Standard Version
Then they will cry out to the Lord, but He will not answer them. He will hide His face from them at that time because of the crimes they have committed.
Then they will cry out to the Lord, but He will not answer them. He will hide His face from them at that time because of the crimes they have committed.
King James Version
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
Lexham English Bible
Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. He will hide his face from them at that time, when they have made their deeds evil.
Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. He will hide his face from them at that time, when they have made their deeds evil.
New American Standard Version
Then they will cry out to the Lord, But He will not answer them. Instead, He will hide His face from them at that time Because they have practiced evil deeds.
Then they will cry out to the Lord, But He will not answer them. Instead, He will hide His face from them at that time Because they have practiced evil deeds.
World English Bible
Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil."
Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil."
