Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 2:11
03863
lū-
לוּ־
If
0376
’îš
אִ֞ישׁ
a man
Noun
01980
hō·lêḵ
הֹלֵ֥ךְ
walking
Verb
07307
rū·aḥ
ר֙וּחַ֙
in the spirit
Noun
08267
wā·še·qer
וָשֶׁ֣קֶר
and falsehood
Noun
03576
kiz·zêḇ,
כִּזֵּ֔ב
do lie
Verb
05197
’aṭ·ṭip̄
אַטִּ֣ף
[saying] I will prophesy
Verb
0
lə·ḵā,
לְךָ֔
to you
Preposition
03196
lay·ya·yin
לַיַּ֖יִן
of wine
Noun
07941
wə·laš·šê·ḵār;
וְלַשֵּׁכָ֑ר
and of strong drink
Noun
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֥ה
and he shall even be
Verb
05197
maṭ·ṭîp̄
מַטִּ֖יף
the prophet
Verb
05971
hā·‘ām
הָעָ֥ם
people
Noun
02088
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
of this
Pronoun
Aleppo Codex
לו איש הלך רוח ושקר כזב אטף לך ליין ולשכר והיה מטיף העם הזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לוּ־אִ֞ישׁ הֹלֵ֥ךְ ר֙וּחַ֙ וָשֶׁ֣קֶר כִּזֵּ֔ב אַטִּ֣ף לְךָ֔ לַיַּ֖יִן וְלַשֵּׁכָ֑ר וְהָיָ֥ה מַטִּ֖יף הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
לו אישׁ הלך רוח ושׁקר כזב אטף לך ליין ולשׁכר והיה מטיף העם הזה
Westminster Leningrad Codex
לוּ־אִ֞ישׁ הֹלֵ֥ךְ ר֙וּחַ֙ וָשֶׁ֣קֶר כִּזֵּ֔ב אַטִּ֣ף לְךָ֔ לַיַּ֖יִן וְלַשֵּׁכָ֑ר וְהָיָ֥ה מַטִּ֖יף הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃
Greek Septuagint
καταδιώκω οὐδείς διώκω πνεῦμα ἵστημι ψεῦδος σταλάζω σύ εἰς οἶνος καί μέθυσμα καί εἰμί ἐκ ὁ σταγών ὁ λαός οὗτος
Berean Study Bible
If a man of wind were to come and say falsely, "I will preach to you of wine and strong drink," he would be just the preacher for this people!
If a man of wind were to come and say falsely, "I will preach to you of wine and strong drink," he would be just the preacher for this people!
English Standard Version
If a man should go about and utter wind and lies saying I will preach to you of wine and strong drink he would be the preacher for this people
If a man should go about and utter wind and lies saying I will preach to you of wine and strong drink he would be the preacher for this people
Holman Christian Standard Version
If a man of wind comes and invents lies: "I will preach to you about wine and beer he would be just the preacher for this people!
If a man of wind comes and invents lies: "I will preach to you about wine and beer he would be just the preacher for this people!
King James Version
If a man walking in the spirit and falsehood do lie (8765), saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
If a man walking in the spirit and falsehood do lie (8765), saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
Lexham English Bible
If a man walks about in a spirit of deception and lies, saying "I will preach to you of wine and strong drink," then he would be a preacher for
If a man walks about in a spirit of deception and lies, saying "I will preach to you of wine and strong drink," then he would be a preacher for
New American Standard Version
"If a man walking after wind and falsehood Had told lies {and said,} 'I will speak out to you concerning wine and liquor,' He would be spokesman to this people.
"If a man walking after wind and falsehood Had told lies {and said,} 'I will speak out to you concerning wine and liquor,' He would be spokesman to this people.
World English Bible
If a man walking in a spirit of falsehood lies: "I will prophesy to you of wine and of strong drink;" he would be the prophet of this people.
If a man walking in a spirit of falsehood lies: "I will prophesy to you of wine and of strong drink;" he would be the prophet of this people.
