Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 17:26
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγει 5719 αυτω ο πετρος απο των αλλοτριων εφη 5707 αυτω ο ιησους αραγε ελευθεροι εισιν 5719 οι υιοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγει αυτω ο πετρος απο των αλλοτριων εφη αυτω ο ιησους αραγε ελευθεροι εισιν οι υιοι
Berean Greek Bible (2016)
“Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων, δέ Εἰπόντος “Ἄρα¦Γε οἱ υἱοί. εἰσιν ἐλεύθεροί ὁ Ἰησοῦς ἔφη αὐτῷ “Γε
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτω ο πετρος απο των αλλοτριων εφη αυτω ο ιησους αραγε ελευθεροι εισιν οι υιοι
Byzantine/Majority Text
λεγει 5719 αυτω ο πετρος απο των αλλοτριων εφη 5707 αυτω ο ιησους αρα γε ελευθεροι εισιν 5719 οι υιοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγει 5719 αυτω 5707 ο πετρος απο των αλλοτριων εφη αυτω 5719 ο ιησους αραγε ελευθεροι εισιν οι υιοι
Neste-Aland 26
εἰπόντος 5631 δέ Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἔφη 5713 αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἄρα γε ἐλεύθεροί εἰσιν 5748 οἱ υἱοί
SBL Greek New Testament (2010)
εἰπόντος δέ Ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἄρα γε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγει αυτω ο πετρος απο των αλλοτριων εφη αυτω ο ιησους αραγε ελευθεροι εισιν οι υιοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγει αυτω ο πετρος απο των αλλοτριων εφη αυτω ο ιησους αραγε ελευθεροι εισιν οι υιοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰπόντος δέ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ἄραγε ἐλεύθεροί εἰσιν οἱ υἱοί
Textus Receptus (1550/1894)
λέγει 5719 αὐτῷ ὁ πέτρος ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων ἔφη 5707 αὐτῷ ὁ ἰησοῦς ἄραγε ἐλεύθεροί εἰσιν 5719 οἱ υἱοί
Westcott / Hort, UBS4
ειποντος 5631 δε απο των αλλοτριων εφη 5707 αυτω ο ιησους [ αραγε | αρα γε ] ελευθεροι εισιν 5719 οι υιοι
Berean Study Bible
"From - others," vvv Peter answered. "Then the sons are exempt," - Jesus declared -.
"From - others," vvv Peter answered. "Then the sons are exempt," - Jesus declared -.
English Standard Version
And when he said From others Jesus said to him Then the sons are free
And when he said From others Jesus said to him Then the sons are free
Holman Christian Standard Version
"From strangers," he said. "Then the sons are free," Jesus told him.
"From strangers," he said. "Then the sons are free," Jesus told him.
King James Version
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
New American Standard Version
When Peter said, ""From strangers," Jesus said to him, ""Then the sons are exempt.
When Peter said, ""From strangers," Jesus said to him, ""Then the sons are exempt.
New Living Translation
They tax the people they have conquered Peter replied Well then Jesus said the citizens are free
They tax the people they have conquered Peter replied Well then Jesus said the citizens are free
World English Bible
Peter said to him, "From strangers." Jesus said to him, "Therefore the children are exempt.
Peter said to him, "From strangers." Jesus said to him, "Therefore the children are exempt.
