Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 16:3
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει 5719 γαρ στυγναζων 5723 ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε 5719 διακρινειν 5721 τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε 5736 γνωναι 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει γαρ στυγναζων ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε διακρινειν τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε
Berean Greek Bible (2016)
καὶ πρωΐ ‘Σήμερον χειμών, γὰρ ὁ οὐρανός. πυρράζει στυγνάζων μὲν γινώσκετε διακρίνειν, τὸ πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ δὲ οὐ δύνασθε; τὰ σημεῖα τῶν καιρῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει γαρ στυγναζων ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε διακρινειν τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε
Byzantine/Majority Text
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει 5719 γαρ στυγναζων 5723 ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε 5719 διακρινειν 5721 τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 πρωι σημερον χειμων πυρραζει γαρ 5723 στυγναζων ο 5719 ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε διακρινειν 5721 τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε
Neste-Aland 26
καὶ πρωΐ Σήμερον χειμών πυρράζει 5719 γὰρ στυγνάζων 5723 ὁ οὐρανός τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε 5719 διακρίνειν 5721 τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε 5736
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ πρωΐ Σήμερον χειμών πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει γαρ στυγναζων ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε διακρινειν τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει γαρ στυγναζων ο ουρανος υποκριται το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε διακρινειν τα δε σημεια των καιρων ου δυνασθε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ πρωΐ σήμερον χειμών πυρράζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ πρωΐ σήμερον χειμών πυῤῥάζει 5719 γὰρ στυγνάζων 5723 ὁ οὐρανός ὑποκριταί τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε 5719 διακρίνειν 5721 τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε 5736
Westcott / Hort, UBS4
και πρωι σημερον χειμων πυρραζει 5719 γαρ στυγναζων 5723 ο ουρανος το μεν προσωπον του ουρανου γινωσκετε 5719 διακρινειν 5721 τα δε σημεια των καιρων ου [ δυνασθε 5736 | δυνασθε 5736 ]
Berean Study Bible
and in the morning, 'Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.' - You know how to interpret the appearance of the sky, but not - the signs of the times!
and in the morning, 'Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.' - You know how to interpret the appearance of the sky, but not - the signs of the times!
English Standard Version
And in the morning It will be stormy today for the sky is red and threatening You know how to interpret the appearance of the sky but you cannot interpret the signs of the times
And in the morning It will be stormy today for the sky is red and threatening You know how to interpret the appearance of the sky but you cannot interpret the signs of the times
Holman Christian Standard Version
And in the morning, 'Today will be stormy because the sky is red and threatening.' You know how to read the appearance of the sky, but you can't read the signs of the times.
And in the morning, 'Today will be stormy because the sky is red and threatening.' You know how to read the appearance of the sky, but you can't read the signs of the times.
King James Version
And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring (5723). O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring (5723). O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
New American Standard Version
""And in the morning, '{There will be} a storm today, for the sky is red and threatening.' Do you know how to discern the appearance of the sky, but cannot {discern} the signs of the times?
""And in the morning, '{There will be} a storm today, for the sky is red and threatening.' Do you know how to discern the appearance of the sky, but cannot {discern} the signs of the times?
New Living Translation
red sky in the morning means foul weather all day You know how to interpret the weather signs in the sky but you you know how to interpret the signs of the times
red sky in the morning means foul weather all day You know how to interpret the weather signs in the sky but you you know how to interpret the signs of the times
World English Bible
In the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.' Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can't discern the signs of the times!
In the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.' Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can't discern the signs of the times!
