Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 16:2
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις οψιας γενομενης 5637 λεγετε 5719 ευδια πυρραζει 5719 γαρ ο ουρανος
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις οψιας γενομενης λεγετε ευδια πυρραζει γαρ ο ουρανος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς “Ὀψίας γενομένης λέγετε ‘Εὐδία, γὰρ ὁ οὐρανός· πυρράζει
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις οψιας γενομενης λεγετε ευδια πυρραζει γαρ ο ουρανος
Byzantine/Majority Text
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις οψιας γενομενης 5637 λεγετε 5719 ευδια πυρραζει 5719 γαρ ο ουρανος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5679 δε αποκριθεις ειπεν 5627 αυτοις 5637 οψιας γενομενης λεγετε 5719 ευδια 5719 πυρραζει γαρ ο ουρανος
Neste-Aland 26
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 αὐτοῖς Ὀψίας γενομένης 5637 λέγετε 5719 Εὐδία πυρράζει 5719 γὰρ ὁ οὐρανός
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς Ὀψίας γενομένης λέγετε Εὐδία πυρράζει γὰρ ὁ οὐρανός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις οψιας γενομενης λεγετε ευδια πυρραζει γαρ ο ουρανος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις οψιας γενομενης λεγετε ευδια πυρραζει γαρ ο ουρανος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὀψίας γενομένης λέγετε εὐδία πυρράζει γὰρ ὁ οὐρανός
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 αὐτοῖς ὀψίας γενομένης 5637 λέγετε 5719 εὐδία πυῤῥάζει 5719 γὰρ ὁ οὐρανός
Westcott / Hort, UBS4
ο δε αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις [ οψιας | οψιας ] γενομενης 5637 λεγετε 5719 ευδια πυρραζει 5719 γαρ ο ουρανος
Berean Study Bible
But - He replied ... ..., "When evening comes, you say, 'The weather will be fair, for the sky is red,'
But - He replied ... ..., "When evening comes, you say, 'The weather will be fair, for the sky is red,'
English Standard Version
He answered them When it is evening you say It will be fair weather for the sky is red
He answered them When it is evening you say It will be fair weather for the sky is red
Holman Christian Standard Version
He answered them: "When evening comes you say, 'It will be good weather because the sky is red.'
He answered them: "When evening comes you say, 'It will be good weather because the sky is red.'
King James Version
He answered and said unto them, When it is evening, ye say (5719), It will be fair weather: for the sky is red (5719).
He answered and said unto them, When it is evening, ye say (5719), It will be fair weather: for the sky is red (5719).
New American Standard Version
But He replied to them, ""When it is evening, you say, '{It will be} fair weather, for the sky is red.'
But He replied to them, ""When it is evening, you say, '{It will be} fair weather, for the sky is red.'
New Living Translation
He replied You know the saying Red sky at night means fair weather tomorrow
He replied You know the saying Red sky at night means fair weather tomorrow
World English Bible
But he answered them, "When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.'
But he answered them, "When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.'
