Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 13:53
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγενετο 5633 οτε ετελεσεν 5656 ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν 5656 εκειθεν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν εκειθεν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἐγένετο ὅτε ὁ Ἰησοῦς ἐτέλεσεν ταύτας, τὰς παραβολὰς μετῆρεν ἐκεῖθεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν εκειθεν
Byzantine/Majority Text
και εγενετο 5633 οτε ετελεσεν 5656 ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν 5656 εκειθεν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγενετο οτε 5656 ετελεσεν ο 5656 ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν εκειθεν
Neste-Aland 26
Καὶ ἐγένετο 5633 ὅτε ἐτέλεσεν 5656 ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας μετῆρεν 5656 ἐκεῖθεν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας μετῆρεν ἐκεῖθεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν εκειθεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν εκειθεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας μετῆρεν ἐκεῖθεν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγένετο 5633 ὅτε ἐτέλεσεν 5656 ὁ ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας μετῆρεν 5656 ἐκεῖθεν
Westcott / Hort, UBS4
και εγενετο 5633 οτε ετελεσεν 5656 ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν 5656 εκειθεν
Berean Study Bible
- - When - Jesus had finished these - parables, He withdrew from that place.
- - When - Jesus had finished these - parables, He withdrew from that place.
English Standard Version
And when Jesus had finished these parables he went away from there
And when Jesus had finished these parables he went away from there
Holman Christian Standard Version
When Jesus had finished these parables, He left there.
When Jesus had finished these parables, He left there.
King James Version
And it came to pass (5633), that when Jesus had finished these parables, he departed thence.
And it came to pass (5633), that when Jesus had finished these parables, he departed thence.
New American Standard Version
When Jesus had finished these parables, He departed from there.
When Jesus had finished these parables, He departed from there.
New Living Translation
When Jesus had finished telling these stories and illustrations he left that part of the country
When Jesus had finished telling these stories and illustrations he left that part of the country
World English Bible
It happened that when Jesus had finished these parables, he departed from there.
It happened that when Jesus had finished these parables, he departed from there.
