Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Malachi 3:9
03994
bam·mə·’ê·rāh
בַּמְּאֵרָה֙
with a curse
Noun
0859
’at·tem
אַתֶּ֣ם
you
Pronoun
0779
nê·’ā·rîm,
נֵֽאָרִ֔ים
[are] cursed
Verb
0853
wə·’ō·ṯî
וְאֹתִ֖י
and
Accusative
0859
’at·tem
אַתֶּ֣ם
for you
Pronoun
06906
qō·ḇə·‘îm;
קֹבְעִ֑ים
have robbed
Verb
01471
hag·gō·w
הַגּ֖וֹי
[even] nation me
Noun
03605
kul·lōw.
כֻּלּֽוֹ׃
this whole
Noun
Aleppo Codex
במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי־כלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּמְּאֵרָה֙ אַתֶּ֣ם נֵֽאָרִ֔ים וְאֹתִ֖י אַתֶּ֣ם קֹבְעִ֑ים הַגֹּ֖וי כֻּלֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
במארה אתם נארים ואתי אתם קבעים הגוי כלו
Westminster Leningrad Codex
בַּמְּאֵרָה֙ אַתֶּ֣ם נֵֽאָרִ֔ים וְאֹתִ֖י אַתֶּ֣ם קֹבְעִ֑ים הַגֹּ֖וי כֻּלֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποβλέποντες ὑμεῖς ἀποβλέπετε, καὶ ἐμὲ ὑμεῖς πτερνίζετε· τὸ ἔθνος συνετελέσθη.
Berean Study Bible
You are cursed - with a curse, yet youthe whole nationare still robbing Me.
You are cursed - with a curse, yet youthe whole nationare still robbing Me.
English Standard Version
You are cursed with a curse for you are robbing me the whole nation of you
You are cursed with a curse for you are robbing me the whole nation of you
Holman Christian Standard Version
You are suffering under a curse, yet you the whole nation are still robbing Me.
You are suffering under a curse, yet you the whole nation are still robbing Me.
King James Version
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
Lexham English Bible
You are being cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you
You are being cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you
New American Standard Version
"You are cursed with a curse, for you are robbing Me, the whole nation {of you!}
"You are cursed with a curse, for you are robbing Me, the whole nation {of you!}
World English Bible
You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.
You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.
