Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Malachi 3:4
06149
wə·‘ā·rə·ḇāh
וְעָֽרְבָה֙
and then shall be pleasant
Verb
03068
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to the LORD
Noun
04503
min·ḥaṯ
מִנְחַ֥ת
Then shall the offering
Noun
03063
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Noun
03389
wî·rū·šā·lim;
וִירֽוּשָׁלִָ֑ם
Jerusalem
Noun
03117
kî·mê
כִּימֵ֣י
as in the days
Noun
05769
‘ō·w·lām,
עוֹלָ֔ם
of old
Noun
08141
ū·ḵə·šā·nîm
וּכְשָׁנִ֖ים
and years
Noun
06931
qaḏ·mō·nî·yō·wṯ.
קַדְמֹנִיּֽוֹת׃
as in former
Adjective
Aleppo Codex
וערבה ליהוה מנחת יהודה וירושלם כימי־עולם וכשנים קדמנית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָֽרְבָה֙ לַֽיהוָ֔ה מִנְחַ֥ת יְהוּדָ֖ה וִירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּימֵ֣י עֹולָ֔ם וּכְשָׁנִ֖ים קַדְמֹנִיֹּֽות׃
Masoretic Text (1524)
וערבה ליהוה מנחת יהודה וירושׁלם כימי עולם וכשׁנים קדמניות
Westminster Leningrad Codex
וְעָֽרְבָה֙ לַֽיהוָ֔ה מִנְחַ֥ת יְהוּדָ֖ה וִירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּימֵ֣י עֹולָ֔ם וּכְשָׁנִ֖ים קַדְמֹנִיֹּֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἀρέσει τῷ κυρίῳ θυσία Ιουδα καὶ Ιερουσαλημ καθὼς αἱ ἡμέραι τοῦ αἰῶνος καὶ καθὼς τὰ ἔτη τὰ ἔμπροσθεν.
Berean Study Bible
Then the offerings of Judah and Jerusalem will please the LORD, as in days of old and years gone by.
Then the offerings of Judah and Jerusalem will please the LORD, as in days of old and years gone by.
English Standard Version
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord as in the days of old and as in former years
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord as in the days of old and as in former years
Holman Christian Standard Version
And the offerings of Judah and Jerusalem will please the Lord as in days of old and years gone by.
And the offerings of Judah and Jerusalem will please the Lord as in days of old and years gone by.
King James Version
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.
Lexham English Bible
And the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to Yahweh, like in the days of old and like in former years.
And the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to Yahweh, like in the days of old and like in former years.
New American Standard Version
"Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord as in the days of old and as in former years.
"Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord as in the days of old and as in former years.
World English Bible
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.
