Lectionary Calendar
Friday, September 20th, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 9:3
0413
wə·’el-
וְאֶל־
And unto
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
01696
tə·ḏab·bêr
תְּדַבֵּ֣ר
you shall speak
Verb
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
03947
qə·ḥū
קְח֤וּ
Take you
Verb
08163
śə·‘îr-
שְׂעִיר־
a young goat
Adjective
05795
‘iz·zîm
עִזִּים֙
of the goats
Noun
02403
lə·ḥaṭ·ṭāṯ,
לְחַטָּ֔את
for a sin offering
Noun
05695
wə·‘ê·ḡel
וְעֵ֨גֶל
and a calf
Noun
03532
wā·ḵe·ḇeś
וָכֶ֧בֶשׂ
and a lamb
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
[both] of the first
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָ֛ה
year
Noun
08549
tə·mî·mim
תְּמִימִ֖ם
without blemish
Adjective
05930
lə·‘ō·lāh.
לְעֹלָֽה׃
for a burnt offering
Noun
Aleppo Codex
ואל בני ישראל תדבר לאמר קחו שעיר עזים לחטאת ועגל וכבש בני שנה תמימם לעלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר קְח֤וּ שְׂעִיר־עִזִּים֙ לְחַטָּ֔את וְעֵ֙גֶל וָכֶ֧בֶשׂ בְּנֵי־שָׁנָ֛ה תְּמִימִ֖ם לְעֹלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואל בני ישׂראל תדבר לאמר קחו שׂעיר עזים לחטאת ועגל וכבשׂ בני שׁנה תמימם לעלה
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר קְח֤וּ שְׂעִיר־עִזִּים֙ לְחַטָּ֔את וְעֵ֙גֶל וָכֶ֧בֶשׂ בְּנֵי־שָׁנָ֛ה תְּמִימִ֖ם לְעֹלָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ τῇ γερουσίᾳ Ισραηλ λάλησον λέγων λάβετε χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας καὶ μοσχάριον καὶ ἀμνὸν ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκάρπωσιν, ἄμωμα,
Berean Study Bible
Then speak to the Israelites ... and say, 'Take a male goat ... for a sin offering, a calf and a lambboth a year old ... and without blemishfor a burnt offering,
Then speak to the Israelites ... and say, 'Take a male goat ... for a sin offering, a calf and a lambboth a year old ... and without blemishfor a burnt offering,
English Standard Version
And say to the people of Israel Take a male goat for a sin offering and a calf and a lamb both a year old without blemish for a burnt offering
And say to the people of Israel Take a male goat for a sin offering and a calf and a lamb both a year old without blemish for a burnt offering
Holman Christian Standard Version
And tell the Israelites: Take a male goat for a sin offering; a calf and a lamb, male yearlings without blemish, for a burnt offering;
And tell the Israelites: Take a male goat for a sin offering; a calf and a lamb, male yearlings without blemish, for a burnt offering;
King James Version
And unto the children of Israel thou shalt speak (8762), saying (8800), Take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
And unto the children of Israel thou shalt speak (8762), saying (8800), Take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
Lexham English Bible
Then you must speak to the ⌊Israelites⌋⌊a he- goat⌋⌊yearlings⌋
Then you must speak to the ⌊Israelites⌋⌊a he- goat⌋⌊yearlings⌋
New American Standard Version
"Then to the sons of Israel you shall speak, saying, 'Take a male goat for a sin offering, and a calf and a lamb, both one year old, without defect, for a burnt offering,
"Then to the sons of Israel you shall speak, saying, 'Take a male goat for a sin offering, and a calf and a lamb, both one year old, without defect, for a burnt offering,
World English Bible
You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Take a male goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt offering;
You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Take a male goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt offering;
