Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 9:2
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And he said
Verb
0413
’el-
אֶֽל־
unto
Preposition
0175
’a·hă·rōn,
אַהֲרֹ֗ן
Aaron
Noun
03947
qaḥ-
קַח־
Take
Verb
0
lə·ḵā
לְ֠ךָ
to you
Preposition
05695
‘ê·ḡel
עֵ֣גֶל
a calf
Noun
01121
ben-
בֶּן־
a son
Noun
01241
bā·qār
בָּקָ֧ר
of a head of cattle
Noun
02403
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
לְחַטָּ֛את
for a sin offering
Noun
0352
wə·’a·yil
וְאַ֥יִל
and a ram
Noun
05930
lə·‘ō·lāh
לְעֹלָ֖ה
for a burnt offering
Noun
08549
tə·mî·mim;
תְּמִימִ֑ם
without blemish
Adjective
07126
wə·haq·rêḇ
וְהַקְרֵ֖ב
and offer
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
[them] before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויאמר אל אהרן קח לך עגל בן בקר לחטאת ואיל לעלה תמימם־והקרב לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קַח־֠לְךָ עֵ֣גֶל בֶּן־בָּקָ֧ר לְחַטָּ֛את וְאַ֥יִל לְעֹלָ֖ה תְּמִימִ֑ם וְהַקְרֵ֖ב לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אל אהרן קח לך עגל בן בקר לחטאת ואיל לעלה תמימם והקרב לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן קַח־֠לְךָ עֵ֣גֶל בֶּן־בָּקָ֧ר לְחַטָּ֛את וְאַ֥יִל לְעֹלָ֖ה תְּמִימִ֑ם וְהַקְרֵ֖ב לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Μωυσῆς πρὸς Ααρων λαβὲ σεαυτῷ μοσχάριον ἐκ βοῶν περὶ ἁμαρτίας καὶ κριὸν εἰς ὁλοκαύτωμα, ἄμωμα, καὶ προσένεγκε αὐτὰ ἔναντι κυρίου·
Berean Study Bible
He said to Aaron, "Take for yourself a young bull ... ... for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.
He said to Aaron, "Take for yourself a young bull ... ... for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.
English Standard Version
and he said to Aaron Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering both without blemish and offer them before the Lord
and he said to Aaron Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering both without blemish and offer them before the Lord
Holman Christian Standard Version
He said to Aaron, "Take a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the Lord.
He said to Aaron, "Take a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the Lord.
King James Version
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
Lexham English Bible
and he said to Aaron, "Take for yourself ⌊a bull calf⌋them ⌊before⌋
and he said to Aaron, "Take for yourself ⌊a bull calf⌋them ⌊before⌋
New American Standard Version
and he said to Aaron, "Take for yourself a calf, a bull, for a sin offering and a ram for a burnt offering, {both} without defect, and offer {them} before the Lord.
and he said to Aaron, "Take for yourself a calf, a bull, for a sin offering and a ram for a burnt offering, {both} without defect, and offer {them} before the Lord.
World English Bible
and he said to Aaron, "Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Yahweh.
and he said to Aaron, "Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Yahweh.
