Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 8:16
03947
way·yiq·qaḥ,
וַיִּקַּ֗ח
And he took
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
02459
ha·ḥê·leḇ
הַחֵלֶב֮
the fat
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
[was] on
Preposition
07130
haq·qe·reḇ
הַקֶּרֶב֒
the innards
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
03508
yō·ṯe·reṯ
יֹתֶ֣רֶת
the lobe
Noun
03516
hak·kā·ḇêḏ,
הַכָּבֵ֔ד
[above] the liver
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
08147
šə·tê
שְׁתֵּ֥י
the two
Noun
03629
hak·kə·lā·yōṯ
הַכְּלָיֹ֖ת
kidneys
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Accusative
02459
ḥel·bə·hen;
חֶלְבְּהֶ֑ן
their fat
Noun
06999
way·yaq·ṭêr
וַיַּקְטֵ֥ר
and burned [it]
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
04196
ham·miz·bê·ḥāh.
הַמִּזְבֵּֽחָה׃
on the altar
Noun
Aleppo Codex
ויקח את כל החלב אשר על הקרב ואת יתרת הכבד ואת שתי הכלית ואת חלבהן ויקטר משה המזבחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֗ח אֶֽת־כָּל־הַחֵלֶב֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־שְׁתֵּ֥י הַכְּלָיֹ֖ת וְאֶֽת־חֶלְבְּהֶ֑ן וַיַּקְטֵ֥ר מֹשֶׁ֖ה הַמִּזְבֵּֽחָה׃
Masoretic Text (1524)
ויקח את כל החלב אשׁר על הקרב ואת יתרת הכבד ואת שׁתי הכלית ואת חלבהן ויקטר משׁה המזבחה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֗ח אֶֽת־כָּל־הַחֵלֶב֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־שְׁתֵּ֥י הַכְּלָיֹ֖ת וְאֶֽת־חֶלְבְּהֶ֑ן וַיַּקְטֵ֥ר מֹשֶׁ֖ה הַמִּזְבֵּֽחָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Μωυσῆς πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος καὶ ἀμφοτέρους τοὺς νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ᾿ αὐτῶν, καὶ ἀνήνεγκεν Μωυσῆς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον·
Berean Study Bible
Moses also took - all the fat that was on the entrails, - the lobe of the liver, - and both kidneys and their fat, and burned it all on the altar.
Moses also took - all the fat that was on the entrails, - the lobe of the liver, - and both kidneys and their fat, and burned it all on the altar.
English Standard Version
And he took all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and Moses burned them on the altar
And he took all the fat that was on the entrails and the long lobe of the liver and the two kidneys with their fat and Moses burned them on the altar
Holman Christian Standard Version
Moses took all the fat that was on the entrails, the fatty lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and he burned them on the altar.
Moses took all the fat that was on the entrails, the fatty lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and he burned them on the altar.
King James Version
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.
Lexham English Bible
Then he took all the fat that was on the inner parts and the lobe on the liver and the two kidneys and their fat, and Moses turned them into smoke on the altar,
Then he took all the fat that was on the inner parts and the lobe on the liver and the two kidneys and their fat, and Moses turned them into smoke on the altar,
New American Standard Version
He also took all the fat that was on the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat; and Moses offered it up in smoke on the altar.
He also took all the fat that was on the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat; and Moses offered it up in smoke on the altar.
World English Bible
He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it on the altar.
He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it on the altar.
