Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 8:17
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
06499
hap·pār
הַפָּ֤ר
the bull
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
05785
‘ō·rōw
עֹרוֹ֙
its hide
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01320
bə·śā·rōw
בְּשָׂר֣וֹ
its flesh
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
06569
pir·šōw,
פִּרְשׁ֔וֹ
its dung
Noun
08313
śā·rap̄
שָׂרַ֣ף
he burned
Verb
0784
bā·’êš,
בָּאֵ֔שׁ
in the fire
Noun
02351
mi·ḥūṣ
מִח֖וּץ
outside
Noun
04264
lam·ma·ḥă·neh;
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
the camp
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
as the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
Noun
Aleppo Codex
ואת הפר ואת ערו ואת בשרו ואת פרשו שרף־באש מחוץ למחנה כאשר צוה יהוה את משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־הַפָּ֤ר וְאֶת־עֹרֹו֙ וְאֶת־בְּשָׂרֹ֣ו וְאֶת־פִּרְשֹׁ֔ו שָׂרַ֣ף בָּאֵ֔שׁ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ואת הפר ואת ערו ואת בשׂרו ואת פרשׁו שׂרף באשׁ מחוץ למחנה כאשׁר צוה יהוה את משׁה
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַפָּ֤ר וְאֶת־עֹרֹו֙ וְאֶת־בְּשָׂרֹ֣ו וְאֶת־פִּרְשֹׁ֔ו שָׂרַ֣ף בָּאֵ֔שׁ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ τὸν μόσχον καὶ τὴν βύρσαν αὐτοῦ καὶ τὰ κρέα αὐτοῦ καὶ τὴν κόπρον αὐτοῦ καὶ κατέκαυσεν αὐτὰ πυρὶ ἔξω τῆς παρεμβολῆς, ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ.
Berean Study Bible
But the bull - with its hide, - flesh, - and dung he burned ... outside the camp, as the LORD - had commanded him.
But the bull - with its hide, - flesh, - and dung he burned ... outside the camp, as the LORD - had commanded him.
English Standard Version
But the bull and its skin and its flesh and its dung he burned up with fire outside the camp as the Lord commanded Moses
But the bull and its skin and its flesh and its dung he burned up with fire outside the camp as the Lord commanded Moses
Holman Christian Standard Version
He burned up the bull with its hide, flesh, and dung outside the camp, as the Lord had commanded Moses.
He burned up the bull with its hide, flesh, and dung outside the camp, as the Lord had commanded Moses.
King James Version
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
Lexham English Bible
but he burned the bull and its skin and its meat and its offal in the fire ⌊outside the camp⌋just as Yahweh had commanded Moses.
but he burned the bull and its skin and its meat and its offal in the fire ⌊outside the camp⌋just as Yahweh had commanded Moses.
New American Standard Version
But the bull and its hide and its flesh and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as the Lord had commanded Moses.
But the bull and its hide and its flesh and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as the Lord had commanded Moses.
World English Bible
But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as Yahweh commanded Moses.
But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as Yahweh commanded Moses.
