Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 6:16
03498
wə·han·nō·w·ṯe·reṯ
וְהַנּוֹתֶ֣רֶת
And the remainder
Verb
04480
mim·men·nāh,
מִמֶּ֔נָּה
thereof
Preposition
0398
yō·ḵə·lū
יֹאכְל֖וּ
shall eat
Verb
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֣ן
Aaron
Noun
01121
ū·ḇā·nāw;
וּבָנָ֑יו
and his sons
Noun
04682
maṣ·ṣō·wṯ
מַצּ֤וֹת
as unleavened bread
Noun
0398
tê·’ā·ḵêl
תֵּֽאָכֵל֙
shall it be eaten
Verb
04725
bə·mā·qō·wm
בְּמָק֣וֹם
in the place
Noun
06918
qā·ḏōš,
קָדֹ֔שׁ
holy
Adjective
02691
ba·ḥă·ṣar
בַּחֲצַ֥ר
in the court
Noun
0168
’ō·hel-
אֹֽהֶל־
of the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֖ד
of meeting
Noun
0398
yō·ḵə·lū·hā.
יֹאכְלֽוּהָ׃
they shall eat
Verb
Aleppo Codex
והנותרת ממנה יאכלו אהרן ובניו מצות תאכל במקום קדש בחצר אהל מועד יאכלוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַנֹּותֶ֣רֶת מִמֶּ֔נָּה יֹאכְל֖וּ אַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו מַצֹּ֤ות תֵּֽאָכֵל֙ בְּמָקֹ֣ום קָדֹ֔שׁ בַּחֲצַ֥ר אֹֽהֶל־מֹועֵ֖ד יֹאכְלֽוּהָ׃
Masoretic Text (1524)
והנותרת ממנה יאכלו אהרן ובניו מצות תאכל במקום קדשׁ בחצר אהל מועד יאכלוה
Westminster Leningrad Codex
וְהַנֹּותֶ֣רֶת מִמֶּ֔נָּה יֹאכְל֖וּ אַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו מַצֹּ֤ות תֵּֽאָכֵל֙ בְּמָקֹ֣ום קָדֹ֔שׁ בַּחֲצַ֥ר אֹֽהֶל־מֹועֵ֖ד יֹאכְלֽוּהָ׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ καταλειφθὲν ἀπ᾿ αὐτῆς ἔδεται Ααρων καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ· ἄζυμα βρωθήσεται ἐν τόπῳ ἁγίῳ, ἐν αὐλῇ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἔδονται αὐτήν.
Berean Study Bible
Aaron and his sons are to eat the remainder . It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
Aaron and his sons are to eat the remainder . It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
English Standard Version
And the rest of it Aaron and his sons shall eat It shall be eaten unleavened in a holy place In the court of the tent of meeting they shall eat it
And the rest of it Aaron and his sons shall eat It shall be eaten unleavened in a holy place In the court of the tent of meeting they shall eat it
Holman Christian Standard Version
Aaron and his sons may eat the rest of it. It is to be eaten in the form of unleavened bread in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the tent of meeting.
Aaron and his sons may eat the rest of it. It is to be eaten in the form of unleavened bread in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the tent of meeting.
King James Version
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat (8799): with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat (8799): with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
Lexham English Bible
And Aaron and his sons must eat the remainder of it; they must eat it as unleavened bread in a holy place— in the tent of assembly' s courtyard they must eat it.
And Aaron and his sons must eat the remainder of it; they must eat it as unleavened bread in a holy place— in the tent of assembly' s courtyard they must eat it.
New American Standard Version
'What is left of it Aaron and his sons are to eat. It shall be eaten as unleavened cakes in a holy place; they are to eat it in the court of the tent of meeting.
'What is left of it Aaron and his sons are to eat. It shall be eaten as unleavened cakes in a holy place; they are to eat it in the court of the tent of meeting.
World English Bible
That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting.
That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting.
