Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 5:5
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֥ה
and it shall be
Verb
03588
ḵî-
כִֽי־
when
0816
ye’·šam
יֶאְשַׁ֖ם
he shall be guilty
Verb
0259
lə·’a·ḥaṯ
לְאַחַ֣ת
in one
Adjective
0428
mê·’êl·leh;
מֵאֵ֑לֶּה
of these
Pronoun
03034
wə·hiṯ·wad·dāh,
וְהִ֨תְוַדָּ֔ה
that he shall confess
Verb
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
02398
ḥā·ṭā
חָטָ֖א
he has sinned
Verb
05921
‘ā·le·hā.
עָלֶֽיהָ׃
in it
Preposition
Aleppo Codex
והיה כי יאשם לאחת מאלה והתודה אשר־חטא עליה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֥ה כִֽי־יֶאְשַׁ֖ם לְאַחַ֣ת מֵאֵ֑לֶּה וְהִ֙תְוַדָּ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א עָלֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
והיה כי יאשׁם לאחת מאלה והתודה אשׁר חטא עליה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֥ה כִֽי־יֶאְשַׁ֖ם לְאַחַ֣ת מֵאֵ֑לֶּה וְהִ֙תְוַדָּ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א עָלֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξαγορεύσει τὴν ἁμαρτίαν περὶ ὧν ἡμάρτηκεν κατ᾿ αὐτῆς,
Berean Study Bible
- If someone incurs guilt in one of these ways, he must confess - the sin he has committed ...,
- If someone incurs guilt in one of these ways, he must confess - the sin he has committed ...,
English Standard Version
when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed
when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed
Holman Christian Standard Version
If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.
If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.
King James Version
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
Lexham English Bible
When he becomes guilty ⌊in any of⌋⌊regarding⌋ it,
When he becomes guilty ⌊in any of⌋⌊regarding⌋ it,
New American Standard Version
'So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.
'So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.
World English Bible
It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:
It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:
