Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 27:22
0518
wə·’im
וְאִם֙
or if
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07704
śə·ḏêh
שְׂדֵ֣ה
a field
Noun
04736
miq·nā·ṯōw,
מִקְנָת֔וֹ
that he has bought
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֕ר
that
Particle
03808
lō
לֹ֖א
not
Adverb
07704
miś·śə·ḏêh
מִשְּׂדֵ֣ה
[is] of the fields
Noun
0272
’ă·ḥuz·zā·ṯōw;
אֲחֻזָּת֑וֹ
of his possession
Noun
06942
yaq·dîš
יַקְדִּ֖ישׁ
[a man] sanctifies
Verb
03068
Yah·weh.
לַֽיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
Aleppo Codex
ואם את שדה מקנתו אשר לא משדה אחזתו יקדיש־ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם֙ אֶת־שְׂדֵ֣ה מִקְנָתֹ֔ו אֲשֶׁ֕ר לֹ֖א מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּתֹ֑ו יַקְדִּ֖ישׁ לַֽיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואם את שׂדה מקנתו אשׁר לא משׂדה אחזתו יקדישׁ ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאִם֙ אֶת־שְׂדֵ֣ה מִקְנָתֹ֔ו אֲשֶׁ֕ר לֹ֖א מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּתֹ֑ו יַקְדִּ֖ישׁ לַֽיהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ, οὗ κέκτηται, ὃς οὐκ ἔστιν ἀπὸ τοῦ ἀγροῦ τῆς κατασχέσεως αὐτοῦ, ἁγιάσῃ τῷ κυρίῳ,
Berean Study Bible
Now if a man consecrates to the LORD a field he has purchased, which is not a part of his own property,
Now if a man consecrates to the LORD a field he has purchased, which is not a part of his own property,
English Standard Version
If he dedicates to the Lord a field that he has bought which is not a part of his possession
If he dedicates to the Lord a field that he has bought which is not a part of his possession
Holman Christian Standard Version
"If a person consecrates to the Lord a field he has purchased that is not part of his inherited landholding,
"If a person consecrates to the Lord a field he has purchased that is not part of his inherited landholding,
King James Version
And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;
And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;
Lexham English Bible
"'And if he consecrates for Yahweh his acquired field that is not the field of his inherited possession,
"'And if he consecrates for Yahweh his acquired field that is not the field of his inherited possession,
New American Standard Version
'Or if he consecrates to the Lord a field which he has bought, which is not a part of the field of his own property,
'Or if he consecrates to the Lord a field which he has bought, which is not a part of the field of his own property,
World English Bible
"‘If he dedicates to Yahweh a field which he has bought, which is not of the field of his possession,
"‘If he dedicates to Yahweh a field which he has bought, which is not of the field of his possession,
