Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 25:54
0518
wə·’im-
וְאִם־
And if
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
01350
yig·gā·’êl
יִגָּאֵ֖ל
he is redeemed
Verb
0428
bə·’êl·leh;
בְּאֵ֑לֶּה
by these [years]
Pronoun
03318
wə·yā·ṣā
וְיָצָא֙
then he shall go out
Verb
08141
biš·naṯ
בִּשְׁנַ֣ת
in the year
Noun
03104
hay·yō·ḇêl,
הַיֹּבֵ֔ל
of jubilee
Noun
01931
hū
ה֖וּא
he
Pronoun
01121
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֥יו
and his children
Noun
05973
‘im·mōw.
עִמּֽוֹ׃
with him
Preposition
Aleppo Codex
ואם לא יגאל באלה ויצא־בשנת היבל הוא ובניו עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל בְּאֵ֑לֶּה וְיָצָא֙ בִּשְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֔ל ה֖וּא וּבָנָ֥יו עִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואם לא יגאל באלה ויצא בשׁנת היבל הוא ובניו עמו
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל בְּאֵ֑לֶּה וְיָצָא֙ בִּשְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֔ל ה֖וּא וּבָנָ֥יו עִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται κατὰ ταῦτα, ἐξελεύσεται ἐν τῷ ἔτει τῆς ἀφέσεως αὐτὸς καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Even if he is not redeemed in any of these ways, he and his children ... shall be released in the Year of Jubilee.
Even if he is not redeemed in any of these ways, he and his children ... shall be released in the Year of Jubilee.
English Standard Version
And if he is not redeemed by these means then he and his children with him shall be released in the year of jubilee
And if he is not redeemed by these means then he and his children with him shall be released in the year of jubilee
Holman Christian Standard Version
If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee.
If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee.
King James Version
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
Lexham English Bible
And if he is not redeemed by any of these ways
And if he is not redeemed by any of these ways
New American Standard Version
'Even if he is not redeemed by these {means,} he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.
'Even if he is not redeemed by these {means,} he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.
World English Bible
If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.
If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.
