Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 25:37
0853
’eṯ-
אֶ֨ת־
him
Accusative
03701
kas·pə·ḵā,
כַּסְפְּךָ֔
your money
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
05414
ṯit·tên
תִתֵּ֥ן
shall you give
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to
Preposition
05392
bə·ne·šeḵ;
בְּנֶ֑שֶׁךְ
at interest
Noun
04768
ū·ḇə·mar·bîṯ
וּבְמַרְבִּ֖ית
for increase
Noun
03808
lō-
לֹא־
nor
Adverb
05414
ṯit·tên
תִתֵּ֥ן
make a profit
Verb
0400
’ā·ḵə·le·ḵā.
אָכְלֶֽךָ׃
on your food
Noun
Aleppo Codex
את כספך לא־תתן לו בנשך ובמרבית לא תתן אכלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶ֙ת־כַּסְפְּךָ֔ לֹֽא־תִתֵּ֥ן לֹ֖ו בְּנֶ֑שֶׁךְ וּבְמַרְבִּ֖ית לֹא־תִתֵּ֥ן אָכְלֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
את כספך לא תתן לו בנשׁך ובמרבית לא תתן אכלך
Westminster Leningrad Codex
אֶ֙ת־כַּסְפְּךָ֔ לֹֽא־תִתֵּ֥ן לֹ֖ו בְּנֶ֑שֶׁךְ וּבְמַרְבִּ֖ית לֹא־תִתֵּ֥ן אָכְלֶֽךָ׃
Greek Septuagint
τὸ ἀργύριόν σου οὐ δώσεις αὐτῷ ἐπὶ τόκῳ καὶ ἐπὶ πλεονασμὸν οὐ δώσεις αὐτῷ τὰ βρώματά σου.
Berean Study Bible
You must not lend him your silver - with interest or sell him your food for profit.
You must not lend him your silver - with interest or sell him your food for profit.
English Standard Version
You shall not lend him your money at interest nor give him your food for profit
You shall not lend him your money at interest nor give him your food for profit
Holman Christian Standard Version
You are not to lend him your silver with interest or sell him your food for profit.
You are not to lend him your silver with interest or sell him your food for profit.
King James Version
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Lexham English Bible
You must not give your money to him with interest or give your food for profit.
You must not give your money to him with interest or give your food for profit.
New American Standard Version
'You shall not give him your silver at interest, nor your food for gain.
'You shall not give him your silver at interest, nor your food for gain.
World English Bible
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
