Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 24:8
03117
bə·yō·wm
בְּי֨וֹם
day
Noun
07676
haš·šab·bāṯ
הַשַּׁבָּ֜ת
Sabbath
Noun
03117
bə·yō·wm
בְּי֣וֹם
day
Noun
07676
haš·šab·bāṯ,
הַשַּׁבָּ֗ת
every sabbath
Noun
06186
ya·‘ar·ḵen·nū
יַֽעַרְכֶ֛נּוּ
he shall set it in order
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
08548
tā·mîḏ;
תָּמִ֑יד
continually
Noun
0853
mê·’êṯ
מֵאֵ֥ת
-
Accusative
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
for the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
01285
bə·rîṯ
בְּרִ֥ית
by a covenant
Noun
05769
‘ō·w·lām.
עוֹלָֽם׃
everlasting
Noun
Aleppo Codex
ביום השבת ביום השבת יערכנו לפני יהוה תמיד־מאת בני ישראל ברית עולם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּיֹ֙ום הַשַּׁבָּ֜ת בְּיֹ֣ום הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִ֑יד מֵאֵ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עֹולָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ביום השׁבת ביום השׁבת יערכנו לפני יהוה תמיד מאת בני ישׂראל ברית עולם
Westminster Leningrad Codex
בְּיֹ֙ום הַשַּׁבָּ֜ת בְּיֹ֣ום הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִ֑יד מֵאֵ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עֹולָֽם׃
Greek Septuagint
τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων προθήσεται ἔναντι κυρίου διὰ παντὸς ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ισραηλ διαθήκην αἰώνιον.
Berean Study Bible
Every Sabbath day ... ... ... the bread is to be set out before the LORD ... ... on behalf of the Israelites ... as a perpetual covenant.
Every Sabbath day ... ... ... the bread is to be set out before the LORD ... ... on behalf of the Israelites ... as a perpetual covenant.
English Standard Version
Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the Lord regularly it is from the people of Israel as a covenant forever
Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the Lord regularly it is from the people of Israel as a covenant forever
Holman Christian Standard Version
The bread is to be set out before the Lord every Sabbath day as a perpetual covenant obligation on the part of the Israelites.
The bread is to be set out before the Lord every Sabbath day as a perpetual covenant obligation on the part of the Israelites.
King James Version
Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Lexham English Bible
⌊On every Sabbath⌋⌊before⌋they are from the ⌊Israelites⌋as an everlasting covenant.
⌊On every Sabbath⌋⌊before⌋they are from the ⌊Israelites⌋as an everlasting covenant.
New American Standard Version
"Every sabbath day he shall set it in order before the Lord continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel.
"Every sabbath day he shall set it in order before the Lord continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel.
World English Bible
Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.
Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant.
