Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 24:7
05414
wə·nā·ṯa·tā
וְנָתַתָּ֥
And you shall put
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04635
ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ
הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת
[each] row
Noun
03828
lə·ḇō·nāh
לְבֹנָ֣ה
frankincense
Noun
02134
zak·kāh;
זַכָּ֑ה
pure
Adjective
01961
wə·hā·yə·ṯāh
וְהָיְתָ֤ה
that it may be
Verb
03899
lal·le·ḥem
לַלֶּ֙חֶם֙
for the bread
Noun
0234
lə·’az·kā·rāh,
לְאַזְכָּרָ֔ה
for a memorial
Noun
0801
’iš·šeh
אִשֶּׁ֖ה
an offering made by fire
Noun
03068
Yah·weh.
לַֽיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
Aleppo Codex
ונתת על המערכת לבנה זכה והיתה ללחם לאזכרה אשה ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתָּ֥ עַל־הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה וְהָיְתָ֤ה לַלֶּ֙חֶם֙ לְאַזְכָּרָ֔ה אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ונתת על המערכת לבנה זכה והיתה ללחם לאזכרה אשׁה ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֥ עַל־הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה וְהָיְתָ֤ה לַלֶּ֙חֶם֙ לְאַזְכָּרָ֔ה אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπιθήσετε ἐπὶ τὸ θέμα λίβανον καθαρὸν καὶ ἅλα, καὶ ἔσονται εἰς ἄρτους εἰς ἀνάμνησιν προκείμενα τῷ κυρίῳ.
Berean Study Bible
And you are to place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread, an offering made by fire to the LORD.
And you are to place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread, an offering made by fire to the LORD.
English Standard Version
And you shall put pure frankincense on each pile that it may go with the bread as a memorial portion as a food offering to the Lord
And you shall put pure frankincense on each pile that it may go with the bread as a memorial portion as a food offering to the Lord
Holman Christian Standard Version
Place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread and a fire offering to the Lord.
Place pure frankincense near each row, so that it may serve as a memorial portion for the bread and a fire offering to the Lord.
King James Version
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
Lexham English Bible
And you shall put pure frankincense on each row so that it shall be for the bread as a memorial offering, an offering made by fire for Yahweh.
And you shall put pure frankincense on each row so that it shall be for the bread as a memorial offering, an offering made by fire for Yahweh.
New American Standard Version
"You shall put pure frankincense on each row that it may be a memorial portion for the bread, {even} an offering by fire to the Lord.
"You shall put pure frankincense on each row that it may be a memorial portion for the bread, {even} an offering by fire to the Lord.
World English Bible
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.
