Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 22:24
04600
ū·mā·‘ūḵ
וּמָע֤וּךְ
and anything bruised
Verb
03807
wə·ḵā·ṯūṯ
וְכָתוּת֙
or crushed
Verb
05423
wə·nā·ṯūq
וְנָת֣וּק
or broken
Verb
03772
wə·ḵā·rūṯ,
וְכָר֔וּת
or cut
Verb
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
07126
ṯaq·rî·ḇū
תַקְרִ֖יבוּ
may you offer
Verb
03068
Yah·weh;
לַֽיהוָ֑ה
to the LORD
Noun
0776
ū·ḇə·’ar·ṣə·ḵem
וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם
[any offering thereof] in your land
Noun
03808
lō
לֹ֥א
neither
Adverb
06213
ṯa·‘ă·śū.
תַעֲשֽׂוּ׃
shall you make
Verb
Aleppo Codex
ומעוך וכתות ונתוק וכרות לא תקריבו ליהוה ובארצכם לא תעשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמָע֤וּךְ וְכָתוּת֙ וְנָת֣וּק וְכָר֔וּת לֹ֥א תַקְרִ֖יבוּ לַֽיהוָ֑ה וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃
Masoretic Text (1524)
ומעוך וכתות ונתוק וכרות לא תקריבו ליהוה ובארצכם לא תעשׂו
Westminster Leningrad Codex
וּמָע֤וּךְ וְכָתוּת֙ וְנָת֣וּק וְכָר֔וּת לֹ֥א תַקְרִ֖יבוּ לַֽיהוָ֑ה וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃
Greek Septuagint
θλαδίαν καὶ ἐκτεθλιμμένον καὶ ἐκτομίαν καὶ ἀπεσπασμένον, οὐ προσάξεις αὐτὰ τῷ κυρίῳ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ὑμῶν οὐ ποιήσετε.
Berean Study Bible
You are not to present to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn, or cut; you are not to sacrifice them in your land.
You are not to present to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn, or cut; you are not to sacrifice them in your land.
English Standard Version
Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the Lord you shall not do it within your land
Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the Lord you shall not do it within your land
Holman Christian Standard Version
You are not to present to the Lord anything that has bruised, crushed, torn, or severed testicles; you must not sacrifice them in your land.
You are not to present to the Lord anything that has bruised, crushed, torn, or severed testicles; you must not sacrifice them in your land.
King James Version
Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised (8803), or crushed (8803), or broken (8803), or cut (8803); neither shall ye make any offering thereof in your land.
Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised (8803), or crushed (8803), or broken (8803), or cut (8803); neither shall ye make any offering thereof in your land.
Lexham English Bible
And you shall not present anything for Yahweh with bruised or shattered or torn or cut- off testicles⌊sacrifice⌋such in your land.
And you shall not present anything for Yahweh with bruised or shattered or torn or cut- off testicles⌊sacrifice⌋such in your land.
New American Standard Version
'Also anything {with its testicles} bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the Lord, or sacrifice in your land,
'Also anything {with its testicles} bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the Lord, or sacrifice in your land,
World English Bible
That which has its testicles bruised, crushed, broken, or cut, you shall not offer to Yahweh; neither shall you do thus in your land.
That which has its testicles bruised, crushed, broken, or cut, you shall not offer to Yahweh; neither shall you do thus in your land.
