Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 21:18
03588
kî
כִּ֥י
For
03605
ḵāl
כָל־
any
Noun
0376
’îš
אִ֛ישׁ
man
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
0
bōw
בּ֥וֹ
in him
Preposition
03971
mūm
מ֖וּם
has a blemish
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
07126
yiq·rāḇ;
יִקְרָ֑ב
shall approach
Verb
0376
’îš
אִ֤ישׁ
a man
Noun
05787
‘iw·wêr
עִוֵּר֙
blind
Adjective
0176
’ōw
א֣וֹ
or
06455
p̄is·sê·aḥ,
פִסֵּ֔חַ
lame
Adjective
0176
’ōw
א֥וֹ
or
02763
ḥā·rum
חָרֻ֖ם
he who has a flat nose
Verb
0176
’ōw
א֥וֹ
or
08311
śā·rū·a‘.
שָׂרֽוּעַ׃
anything superfluous
Verb
Aleppo Codex
כי כל איש אשר בו מום לא יקרב איש עור או פסח או חרם או שרוע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֥י כָל־אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־בֹּ֥ו מ֖וּם לֹ֣א יִקְרָ֑ב אִ֤ישׁ עִוֵּר֙ אֹ֣ו פִסֵּ֔חַ אֹ֥ו חָרֻ֖ם אֹ֥ו שָׂרֽוּעַ׃
Masoretic Text (1524)
כי כל אישׁ אשׁר בו מום לא יקרב אישׁ עור או פסח או חרם או שׂרוע
Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י כָל־אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־בֹּ֥ו מ֖וּם לֹ֣א יִקְרָ֑ב אִ֤ישׁ עִוֵּר֙ אֹ֣ו פִסֵּ֔חַ אֹ֥ו חָרֻ֖ם אֹ֥ו שָׂרֽוּעַ׃
Greek Septuagint
πᾶς ἄνθρωπος, ᾧ ἂν ᾖ ἐν αὐτῷ μῶμος, οὐ προσελεύσεται, ἄνθρωπος χωλὸς ἢ τυφλὸς ἢ κολοβόρριν ἢ ὠτότμητος
Berean Study Bible
- No ... man who has any defect may approachno man who is blind, lame, ... disfigured, ... or deformed;
- No ... man who has any defect may approachno man who is blind, lame, ... disfigured, ... or deformed;
English Standard Version
For no one who has a blemish shall draw near a man blind or lame or one who has a mutilated face or a limb too long
For no one who has a blemish shall draw near a man blind or lame or one who has a mutilated face or a limb too long
Holman Christian Standard Version
No man who has any defect is to come near: no man who is blind, lame, facially disfigured, or deformed;
No man who has any defect is to come near: no man who is blind, lame, facially disfigured, or deformed;
King James Version
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach (8799): a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose (8803), or any thing superfluous (8803),
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach (8799): a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose (8803), or any thing superfluous (8803),
Lexham English Bible
Indeed, any man in whom is a physical defect shall not come near: a blind man or lame or disfigured or deformed,
Indeed, any man in whom is a physical defect shall not come near: a blind man or lame or disfigured or deformed,
New American Standard Version
'For no one who has a defect shall approach: a blind man, or a lame man, or he who has a disfigured {face,} or any deformed {limb,}
'For no one who has a defect shall approach: a blind man, or a lame man, or he who has a disfigured {face,} or any deformed {limb,}
World English Bible
For whatever man he is that has a blemish, he shall not draw near: a blind man, or a lame, or he who has a flat nose, or any deformity,
For whatever man he is that has a blemish, he shall not draw near: a blind man, or a lame, or he who has a flat nose, or any deformity,
