Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 20:15
0376
wə·’îš,
וְאִ֗ישׁ
And a man
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
if
Particle
05414
yit·tên
יִתֵּ֧ן
lies
Verb
07903
šə·ḵā·ḇə·tōw
שְׁכָבְתּ֛וֹ
copulates
Noun
0929
biḇ·hê·māh
בִּבְהֵמָ֖ה
with an animal
Noun
04191
mō·wṯ
מ֣וֹת
he shall surely
Verb
04191
yū·māṯ;
יוּמָ֑ת
be put to death
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
0929
hab·bə·hê·māh
הַבְּהֵמָ֖ה
the beast
Noun
02026
ta·hă·rō·ḡū.
תַּהֲרֹֽגוּ׃
you shall slay
Verb
Aleppo Codex
ואיש אשר יתן שכבתו בבהמה מות־יומת ואת הבהמה תהרגו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֙ר יִתֵּ֧ן שְׁכָבְתֹּ֛ו בִּבְהֵמָ֖ה מֹ֣ות יוּמָ֑ת וְאֶת־הַבְּהֵמָ֖ה תַּהֲרֹֽגוּ׃
Masoretic Text (1524)
ואישׁ אשׁר יתן שׁכבתו בבהמה מות יומת ואת הבהמה תהרגו
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֙ר יִתֵּ֧ן שְׁכָבְתֹּ֛ו בִּבְהֵמָ֖ה מֹ֣ות יוּמָ֑ת וְאֶת־הַבְּהֵמָ֖ה תַּהֲרֹֽגוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ὃς ἂν δῷ κοιτασίαν αὐτοῦ ἐν τετράποδι, θανάτῳ θανατούσθω, καὶ τὸ τετράπουν ἀποκτενεῖτε.
Berean Study Bible
If a man - lies carnally with an animal, he must be put to death .... And you are also to kill the animal.
If a man - lies carnally with an animal, he must be put to death .... And you are also to kill the animal.
English Standard Version
If a man lies with an animal he shall surely be put to death and you shall kill the animal
If a man lies with an animal he shall surely be put to death and you shall kill the animal
Holman Christian Standard Version
If a man has sexual intercourse with an animal, he must be put to death; you are also to kill the animal.
If a man has sexual intercourse with an animal, he must be put to death; you are also to kill the animal.
King James Version
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death (8714): and ye shall slay the beast.
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death (8714): and ye shall slay the beast.
Lexham English Bible
"'As for a man who ⌊has sexual relations⌋
"'As for a man who ⌊has sexual relations⌋
New American Standard Version
'If {there is} a man who lies with an animal, he shall surely be put to death; you shall also kill the animal.
'If {there is} a man who lies with an animal, he shall surely be put to death; you shall also kill the animal.
World English Bible
"‘If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
"‘If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
