Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 17:9
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֜תַח
the door
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֤הֶל
of the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵד֙
of meeting
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0935
yə·ḇî·’en·nū,
יְבִיאֶ֔נּוּ
brings
Verb
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to offer
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
it
Accusative
03068
Yah·weh;
לַיהוָ֑ה
to the LORD
Noun
03772
wə·niḵ·raṯ
וְנִכְרַ֛ת
then shall be cut off
Verb
0376
hā·’îš
הָאִ֥ישׁ
man
Noun
01931
ha·hū
הַה֖וּא
even that
Pronoun
05971
mê·‘am·māw.
מֵעַמָּֽיו׃
from his people
Noun
Aleppo Codex
ואל פתח אהל מועד לא יביאנו לעשות אתו ליהוה ונכרת־האיש ההוא מעמיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶל־פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַעֲשֹׂ֥ות אֹתֹ֖ו לַיהוָ֑ה וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵעַמָּֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ואל פתח אהל מועד לא יביאנו לעשׂות אתו ליהוה ונכרת האישׁ ההוא מעמיו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַעֲשֹׂ֥ות אֹתֹ֖ו לַיהוָ֑ה וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵעַמָּֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου μὴ ἐνέγκῃ ποιῆσαι αὐτὸ τῷ κυρίῳ, ἐξολεθρευθήσεται ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people.
but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people.
English Standard Version
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the Lord that man shall be cut off from his people
and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the Lord that man shall be cut off from his people
Holman Christian Standard Version
but does not bring it to the entrance to the tent of meeting to sacrifice it to the Lord, that person must be cut off from his people.
but does not bring it to the entrance to the tent of meeting to sacrifice it to the Lord, that person must be cut off from his people.
King James Version
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
Lexham English Bible
and he does not bring it to the tent of assembly' s entrance to ⌊sacrifice⌋
and he does not bring it to the tent of assembly' s entrance to ⌊sacrifice⌋
New American Standard Version
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the Lord, that man also shall be cut off from his people.
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the Lord, that man also shall be cut off from his people.
World English Bible
and doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
and doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
