Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 16:9
07126
wə·hiq·rîḇ
וְהִקְרִ֤יב
And shall bring
Verb
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
Aaron
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08163
haś·śā·‘îr,
הַשָּׂעִ֔יר
the goat
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
05927
‘ā·lāh
עָלָ֥ה
fell
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֛יו
on
Preposition
01486
hag·gō·w·rāl
הַגּוֹרָ֖ל
lot
Noun
03068
Yah·weh;
לַיהוָ֑ה
of the LORD
Noun
06213
wə·‘ā·śā·hū
וְעָשָׂ֖הוּ
and offer it
Verb
02403
ḥaṭ·ṭāṯ.
חַטָּֽאת׃
[for] a sin offering
Noun
Aleppo Codex
והקריב אהרן את השעיר אשר עלה עליו הגורל ליהוה ועשהו חטאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִקְרִ֤יב אַהֲרֹן֙ אֶת־הַשָּׂעִ֔יר אֲשֶׁ֙ר עָלָ֥ה עָלָ֛יו הַגֹּורָ֖ל לַיהוָ֑ה וְעָשָׂ֖הוּ חַטָּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
והקריב אהרן את השׂעיר אשׁר עלה עליו הגורל ליהוה ועשׂהו חטאת
Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרִ֤יב אַהֲרֹן֙ אֶת־הַשָּׂעִ֔יר אֲשֶׁ֙ר עָלָ֥ה עָלָ֛יו הַגֹּורָ֖ל לַיהוָ֑ה וְעָשָׂ֖הוּ חַטָּֽאת׃
Greek Septuagint
καὶ προσάξει Ααρων τὸν χίμαρον, ἐφ᾿ ὃν ἐπῆλθεν ἐπ᾿ αὐτὸν ὁ κλῆρος τῷ κυρίῳ, καὶ προσοίσει περὶ ἁμαρτίας·
Berean Study Bible
he - shall present the goat - chosen ... by lot for the LORD and sacrifice it as a sin offering.
he - shall present the goat - chosen ... by lot for the LORD and sacrifice it as a sin offering.
English Standard Version
And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the Lord and use it as a sin offering
And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the Lord and use it as a sin offering
Holman Christian Standard Version
he is to present the goat chosen by lot for the Lord and sacrifice it as a sin offering.
he is to present the goat chosen by lot for the Lord and sacrifice it as a sin offering.
King James Version
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell (8804), and offer him for a sin offering.
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell (8804), and offer him for a sin offering.
Lexham English Bible
And Aaron shall present the goat on which the lot for Yahweh fell, and he shall ⌊sacrifice⌋as a sin offering.
And Aaron shall present the goat on which the lot for Yahweh fell, and he shall ⌊sacrifice⌋as a sin offering.
New American Standard Version
"Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the Lord fell, and make it a sin offering.
"Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the Lord fell, and make it a sin offering.
World English Bible
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.
Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.
