Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 16:8
05414
wə·nā·ṯan
וְנָתַ֧ן
And shall cast
Verb
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֛ן
Aaron
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
08147
šə·nê
שְׁנֵ֥י
the two
Noun
08163
haś·śə·‘î·rim
הַשְּׂעִירִ֖ם
goats
Adjective
01486
gō·w·rā·lō·wṯ;
גּוֹרָל֑וֹת
lots
Noun
01486
gō·w·rāl
גּוֹרָ֤ל
lot
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָד֙
one
Adjective
03068
Yah·weh,
לַיהוָ֔ה
for the LORD
Noun
01486
wə·ḡō·w·rāl
וְגוֹרָ֥ל
and the lot
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
other
Adjective
05799
la·‘ă·zā·zêl.
לַעֲזָאזֵֽל׃
for the scapegoat
Noun
Aleppo Codex
ונתן אהרן על שני השעירם גרלות גורל־אחד ליהוה וגורל אחד לעזאזל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַ֧ן אַהֲרֹ֛ן עַל־שְׁנֵ֥י הַשְּׂעִירִ֖ם גֹּורָלֹ֑ות גֹּורָ֤ל אֶחָד֙ לַיהוָ֔ה וְגֹורָ֥ל אֶחָ֖ד לַעֲזָאזֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ונתן אהרן על שׁני השׂעירם גרלות גורל אחד ליהוה וגורל אחד לעזאזל
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַ֧ן אַהֲרֹ֛ן עַל־שְׁנֵ֥י הַשְּׂעִירִ֖ם גֹּורָלֹ֑ות גֹּורָ֤ל אֶחָד֙ לַיהוָ֔ה וְגֹורָ֥ל אֶחָ֖ד לַעֲזָאזֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπιθήσει Ααρων ἐπὶ τοὺς δύο χιμάρους κλῆρον ἕνα τῷ κυρίῳ καὶ κλῆρον ἕνα τῷ ἀποπομπαίῳ.
Berean Study Bible
After Aaron casts lots for the two goats, one - for the LORD ... and the other for the scapegoat,
After Aaron casts lots for the two goats, one - for the LORD ... and the other for the scapegoat,
English Standard Version
And Aaron shall cast lots over the two goats one lot for the Lord and the other lot for Azazel
And Aaron shall cast lots over the two goats one lot for the Lord and the other lot for Azazel
Holman Christian Standard Version
After Aaron casts lots for the two goats, one lot for the Lord and the other for azazel,
After Aaron casts lots for the two goats, one lot for the Lord and the other for azazel,
King James Version
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Lexham English Bible
Then Aaron shall cast lots for the two goats: one lot for Yahweh and one for Azazel.
Then Aaron shall cast lots for the two goats: one lot for Yahweh and one for Azazel.
New American Standard Version
"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the Lord and the other lot for the scapegoat.
"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the Lord and the other lot for the scapegoat.
World English Bible
Aaron shall cast lots for the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.
Aaron shall cast lots for the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.
