Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 16:11
07126
wə·hiq·rîḇ
וְהִקְרִ֨יב
And shall bring
Verb
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֜ן
Aaron
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06499
par
פַּ֤ר
the bull
Noun
02403
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
הַֽחַטָּאת֙
of the sin offering
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that is
Particle
0
lōw,
ל֔וֹ
to him
Preposition
03722
wə·ḵip·per
וְכִפֶּ֥ר
and shall make an atonement
Verb
01157
ba·‘ă·ḏōw
בַּֽעֲד֖וֹ
for himself
Preposition
01157
ū·ḇə·‘aḏ
וּבְעַ֣ד
and for
Preposition
01004
bê·ṯōw;
בֵּית֑וֹ
his household
Noun
07819
wə·šā·ḥaṭ
וְשָׁחַ֛ט
and shall kill
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06499
par
פַּ֥ר
the bull
Noun
02403
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
הַֽחַטָּ֖את
of the sin offering
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that is
Particle
0
lōw.
לֽוֹ׃
to him
Preposition
Aleppo Codex
והקריב אהרן את פר החטאת אשר לו וכפר בעדו ובעד ביתו ושחט את פר החטאת אשר לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִקְרִ֙יב אַהֲרֹ֜ן אֶת־פַּ֤ר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁר־לֹ֔ו וְכִפֶּ֥ר בַּֽעֲדֹ֖ו וּבְעַ֣ד בֵּיתֹ֑ו וְשָׁחַ֛ט אֶת־פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את אֲשֶׁר־לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
והקריב אהרן את פר החטאת אשׁר לו וכפר בעדו ובעד ביתו ושׁחט את פר החטאת אשׁר
Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרִ֙יב אַהֲרֹ֜ן אֶת־פַּ֤ר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁר־לֹ֔ו וְכִפֶּ֥ר בַּֽעֲדֹ֖ו וּבְעַ֣ד בֵּיתֹ֑ו וְשָׁחַ֛ט אֶת־פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את אֲשֶׁר־לֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ προσάξει Ααρων τὸν μόσχον τὸν περὶ τῆς ἁμαρτίας τὸν αὐτοῦ καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ μόνον καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ σφάξει τὸν μόσχον τὸν περὶ τῆς ἁμαρτίας τὸν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
When Aaron - presents the bull for his sin offering - and makes atonement for ... himself and his household, he is to slaughter - the bull for his own sin offering - .
When Aaron - presents the bull for his sin offering - and makes atonement for ... himself and his household, he is to slaughter - the bull for his own sin offering - .
English Standard Version
Aaron shall present the bull as a sin offering for himself and shall make atonement for himself and for his house He shall kill the bull as a sin offering for himself
Aaron shall present the bull as a sin offering for himself and shall make atonement for himself and for his house He shall kill the bull as a sin offering for himself
Holman Christian Standard Version
"When Aaron presents the bull for his sin offering and makes atonement for himself and his household, he will slaughter the bull for his sin offering.
"When Aaron presents the bull for his sin offering and makes atonement for himself and his household, he will slaughter the bull for his sin offering.
King James Version
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
Lexham English Bible
"And Aaron shall present the sin offering' s bull, which is for himself, and so he shall make atonement for himself and for his family; then he shall slaughter the sin offering' s bull, which is for himself.
"And Aaron shall present the sin offering' s bull, which is for himself, and so he shall make atonement for himself and for his family; then he shall slaughter the sin offering' s bull, which is for himself.
New American Standard Version
"Then Aaron shall offer the bull of the sin offering which is for himself and make atonement for himself and for his household, and he shall slaughter the bull of the sin offering which is for himself.
"Then Aaron shall offer the bull of the sin offering which is for himself and make atonement for himself and for his household, and he shall slaughter the bull of the sin offering which is for himself.
World English Bible
"Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself.
"Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself.
