Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 15:3
02063
wə·zōṯ
וְזֹ֛את
And this
Pronoun
01961
tih·yeh
תִּהְיֶ֥ה
shall be
Verb
02932
ṭum·’ā·ṯōw
טֻמְאָת֖וֹ
his uncleanness
Noun
02101
bə·zō·w·ḇōw;
בְּזוֹב֑וֹ
in his discharge
Noun
07325
rār
רָ֣ר
run
Verb
01320
bə·śā·rōw
בְּשָׂר֞וֹ
in his flesh
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
02101
zō·w·ḇōw,
זוֹב֗וֹ
his discharge
Noun
0176
’ōw-
אֽוֹ־
or
02856
heḥ·tîm
הֶחְתִּ֤ים
be stopped
Verb
01320
bə·śā·rōw
בְּשָׂרוֹ֙
his flesh
Noun
02101
miz·zō·w·ḇōw,
מִזּוֹב֔וֹ
from his discharge
Noun
02932
ṭum·’ā·ṯōw
טֻמְאָת֖וֹ
his uncleanness
Noun
01931
hî
הִֽוא׃
it [is]
Pronoun
Aleppo Codex
וזאת תהיה טמאתו בזובו רר בשרו את זובו או החתים בשרו מזובו טמאתו־הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזֹ֛את תִּהְיֶ֥ה טֻמְאָתֹ֖ו בְּזֹובֹ֑ו רָ֣ר בְּשָׂרֹ֞ו אֶת־זֹובֹ֗ו אֹֽו־הֶחְתִּ֤ים בְּשָׂרֹו֙ מִזֹּובֹ֔ו טֻמְאָתֹ֖ו הִֽוא׃
Masoretic Text (1524)
וזאת תהיה טמאתו בזובו רר בשׂרו את זובו או החתים בשׂרו מזובו טמאתו הוא
Westminster Leningrad Codex
וְזֹ֛את תִּהְיֶ֥ה טֻמְאָתֹ֖ו בְּזֹובֹ֑ו רָ֣ר בְּשָׂרֹ֞ו אֶת־זֹובֹ֗ו אֹֽו־הֶחְתִּ֤ים בְּשָׂרֹו֙ מִזֹּובֹ֔ו טֻמְאָתֹ֖ו הִֽוא׃
Greek Septuagint
καὶ οὗτος ὁ νόμος τῆς ἀκαθαρσίας αὐτοῦ· ῥέων γόνον ἐκ σώματος αὐτοῦ ἐκ τῆς ῥύσεως, ἧς συνέστηκεν τὸ σῶμα αὐτοῦ διὰ τῆς ῥύσεως, αὕτη ἡ ἀκαθαρσία αὐτοῦ ἐν αὐτῷ· πᾶσαι αἱ ἡμέραι ῥύσεως σώματος αὐτοῦ, ᾗ συνέστηκεν τὸ σῶμα αὐτοῦ διὰ τῆς ῥύσεως, ἀκαθαρσία αὐτοῦ ἐστιν.
Berean Study Bible
This uncleanness is from his discharge, whether his body - allows the discharge{to flow} or blocks it -. So his discharge will bring about uncleanness.
This uncleanness is from his discharge, whether his body - allows the discharge{to flow} or blocks it -. So his discharge will bring about uncleanness.
English Standard Version
And this is the law of his uncleanness for a discharge whether his body runs with his discharge or his body is blocked up by his discharge it is his uncleanness
And this is the law of his uncleanness for a discharge whether his body runs with his discharge or his body is blocked up by his discharge it is his uncleanness
Holman Christian Standard Version
This is uncleanness of his discharge: Whether his body secretes the discharge or retains it, he is unclean. All the days that his body secretes or retains anything because of his discharge, he is unclean.
This is uncleanness of his discharge: Whether his body secretes the discharge or retains it, he is unclean. All the days that his body secretes or retains anything because of his discharge, he is unclean.
King James Version
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
Lexham English Bible
And this becomes his uncleanness in his fluid discharge: whether his body secretes his fluid discharge or his body blocks his fluid discharge, it is his uncleanness.
And this becomes his uncleanness in his fluid discharge: whether his body secretes his fluid discharge or his body blocks his fluid discharge, it is his uncleanness.
New American Standard Version
'This, moreover, shall be his uncleanness in his discharge: it is his uncleanness whether his body allows its discharge to flow or whether his body obstructs its discharge.
'This, moreover, shall be his uncleanness in his discharge: it is his uncleanness whether his body allows its discharge to flow or whether his body obstructs its discharge.
World English Bible
This shall be his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.
This shall be his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.
