Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 15:4
03605
kāl-
כָּל־
Every
Noun
04904
ham·miš·kāḇ,
הַמִּשְׁכָּ֗ב
bed
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
which
Particle
07901
yiš·kaḇ
יִשְׁכַּ֥ב
he lies
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֛יו
on
Preposition
02100
haz·zāḇ
הַזָּ֖ב
has the discharge
Verb
02930
yiṭ·mā;
יִטְמָ֑א
is unclean
Verb
03605
wə·ḵāl
וְכָֽל־
and every
Noun
03627
hak·kə·lî
הַכְּלִ֛י
thing
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Particle
03427
yê·šêḇ
יֵשֵׁ֥ב
he sits
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
on
Preposition
02930
yiṭ·mā.
יִטְמָֽא׃
shall be unclean
Verb
Aleppo Codex
כל המשכב אשר ישכב עליו הזב יטמא־וכל הכלי אשר ישב עליו יטמא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הַמִּשְׁכָּ֗ב אֲשֶׁ֙ר יִשְׁכַּ֥ב עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָ֑א וְכָֽל־הַכְּלִ֛י אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃
Masoretic Text (1524)
כל המשׁכב אשׁר ישׁכב עליו הזב יטמא וכל הכלי אשׁר ישׁב עליו יטמא
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַמִּשְׁכָּ֗ב אֲשֶׁ֙ר יִשְׁכַּ֥ב עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָ֑א וְכָֽל־הַכְּלִ֛י אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃
Greek Septuagint
πᾶσα κοίτη, ἐφ᾿ ᾗ ἐὰν κοιμηθῇ ἐπ᾿ αὐτῆς ὁ γονορρυής, ἀκάθαρτός ἐστιν, καὶ πᾶν σκεῦος, ἐφ᾿ ὃ ἐὰν καθίσῃ ἐπ᾿ αὐτὸ ὁ γονορρυής, ἀκάθαρτον ἔσται.
Berean Study Bible
Any bed on which the man with the discharge lies will be unclean, and any furniture on which he sits will be unclean.
Any bed on which the man with the discharge lies will be unclean, and any furniture on which he sits will be unclean.
English Standard Version
Every bed on which the one with the discharge lies shall be unclean and everything on which he sits shall be unclean
Every bed on which the one with the discharge lies shall be unclean and everything on which he sits shall be unclean
Holman Christian Standard Version
Any bed the man with the discharge lies on will be unclean, and any furniture he sits on will be unclean.
Any bed the man with the discharge lies on will be unclean, and any furniture he sits on will be unclean.
King James Version
Every bed, whereon he lieth that hath the issue (8802), is unclean (8799): and every thing, whereon he sitteth (8799), shall be unclean (8799).
Every bed, whereon he lieth that hath the issue (8802), is unclean (8799): and every thing, whereon he sitteth (8799), shall be unclean (8799).
Lexham English Bible
Any bed upon which the person who discharges lies down becomes unclean, and any object upon which he sits becomes unclean.
Any bed upon which the person who discharges lies down becomes unclean, and any object upon which he sits becomes unclean.
New American Standard Version
'Every bed on which the person with the discharge lies becomes unclean, and everything on which he sits becomes unclean.
'Every bed on which the person with the discharge lies becomes unclean, and everything on which he sits becomes unclean.
World English Bible
"‘Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
"‘Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
