Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 14:20
05927
wə·he·‘ĕ·lāh
וְהֶעֱלָ֧ה
And shall offer
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05930
hā·‘ō·lāh
הָעֹלָ֥ה
the burnt offering
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
04503
ham·min·ḥāh
הַמִּנְחָ֖ה
the grain offering
Noun
04196
ham·miz·bê·ḥāh;
הַמִּזְבֵּ֑חָה
on the altar
Noun
03722
wə·ḵip·per
וְכִפֶּ֥ר
and shall make an atonement
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֛יו
for him
Preposition
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
Noun
02891
wə·ṭā·hêr.
וְטָהֵֽר׃
and he shall be clean
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והעלה הכהן את העלה ואת המנחה המזבחה וכפר עליו הכהן וטהר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֶעֱלָ֧ה הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הָעֹלָ֥ה וְאֶת־הַמִּנְחָ֖ה הַמִּזְבֵּ֑חָה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן וְטָהֵֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
והעלה הכהן את העלה ואת המנחה המזבחה וכפר עליו הכהן וטהר
Westminster Leningrad Codex
וְהֶעֱלָ֧ה הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הָעֹלָ֥ה וְאֶת־הַמִּנְחָ֖ה הַמִּזְבֵּ֑חָה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן וְטָהֵֽר׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς τὸ ὁλοκαύτωμα καὶ τὴν θυσίαν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἔναντι κυρίου· καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεύς, καὶ καθαρισθήσεται.
Berean Study Bible
- - and offer it on the altar, with the grain offering, - to make atonement for him, and he will be clean.
- - and offer it on the altar, with the grain offering, - to make atonement for him, and he will be clean.
English Standard Version
And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar Thus the priest shall make atonement for him and he shall be clean
And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar Thus the priest shall make atonement for him and he shall be clean
Holman Christian Standard Version
The priest is to offer the burnt offering and the grain offering on the altar. The priest will make atonement for him, and he will be clean.
The priest is to offer the burnt offering and the grain offering on the altar. The priest will make atonement for him, and he will be clean.
King James Version
And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean (8804).
And the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean (8804).
Lexham English Bible
Then the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar, and the priest shall make atonement for him, and so he shall be clean.
Then the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar, and the priest shall make atonement for him, and so he shall be clean.
New American Standard Version
"The priest shall offer up the burnt offering and the grain offering on the altar. Thus the priest shall make atonement for him, and he will be clean.
"The priest shall offer up the burnt offering and the grain offering on the altar. Thus the priest shall make atonement for him, and he will be clean.
World English Bible
and the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
and the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean.
