Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 14:12
03947
wə·lā·qaḥ
וְלָקַ֨ח
And shall take
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03532
hak·ke·ḇeś
הַכֶּ֣בֶשׂ
male lamb
Noun
0259
hā·’e·ḥāḏ,
הָאֶחָ֗ד
one
Adjective
07126
wə·hiq·rîḇ
וְהִקְרִ֥יב
and offer
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֛וֹ
it
Accusative
0817
lə·’ā·šām
לְאָשָׁ֖ם
for a guilt offering
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03849
lōḡ
לֹ֣ג
with the log
Noun
08081
haš·šā·men;
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
Noun
05130
wə·hê·nîp̄
וְהֵנִ֥יף
and wave
Verb
0853
’ō·ṯām
אֹתָ֛ם
them
Accusative
08573
tə·nū·p̄āh
תְּנוּפָ֖ה
[for] a wave offering
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
ולקח הכהן את הכבש האחד והקריב אתו לאשם ואת־לג השמן והניף אתם תנופה לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַ֙ח הַכֹּהֵ֜ן אֶת־הַכֶּ֣בֶשׂ הָאֶחָ֗ד וְהִקְרִ֥יב אֹתֹ֛ו לְאָשָׁ֖ם וְאֶת־לֹ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְהֵנִ֥יף אֹתָ֛ם תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ולקח הכהן את הכבשׂ האחד והקריב אתו לאשׁם ואת לג השׁמן והניף אתם תנופה לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַ֙ח הַכֹּהֵ֜ן אֶת־הַכֶּ֣בֶשׂ הָאֶחָ֗ד וְהִקְרִ֥יב אֹתֹ֛ו לְאָשָׁ֖ם וְאֶת־לֹ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְהֵנִ֥יף אֹתָ֛ם תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψεται ὁ ἱερεὺς τὸν ἀμνὸν τὸν ἕνα καὶ προσάξει αὐτὸν τῆς πλημμελείας καὶ τὴν κοτύλην τοῦ ἐλαίου καὶ ἀφοριεῖ αὐτὸ ἀφόρισμα ἔναντι κυρίου·
Berean Study Bible
Then the priest - is to take one of the male lambs and present - it as a guilt offering, - along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD.
Then the priest - is to take one of the male lambs and present - it as a guilt offering, - along with the log of olive oil; and he must wave them as a wave offering before the LORD.
English Standard Version
And the priest shall take one of the male lambs and offer it for a guilt offering along with the log of oil and wave them for a wave offering before the Lord
And the priest shall take one of the male lambs and offer it for a guilt offering along with the log of oil and wave them for a wave offering before the Lord
Holman Christian Standard Version
The priest is to take one male lamb and present it as a restitution offering, along with the one-third quart of olive oil, and he must wave them as a presentation offering before the Lord.
The priest is to take one male lamb and present it as a restitution offering, along with the one-third quart of olive oil, and he must wave them as a presentation offering before the Lord.
King James Version
And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD:
And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them for a wave offering before the LORD:
Lexham English Bible
Then the priest shall take the one male lamb, and he shall present it as a guilt offering, and the log of oil, and he shall wave them as a wave offering ⌊before⌋
Then the priest shall take the one male lamb, and he shall present it as a guilt offering, and the log of oil, and he shall wave them as a wave offering ⌊before⌋
New American Standard Version
"Then the priest shall take the one male lamb and bring it for a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the Lord.
"Then the priest shall take the one male lamb and bring it for a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the Lord.
World English Bible
"The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh.
"The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh.
