Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 13:43
07200
wə·rā·’āh
וְרָאָ֨ה
and shall look
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֜וֹ
-
Accusative
03548
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֗ן
Then the priest
Noun
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֤ה
and behold
Particle
07613
śə·’êṯ-
שְׂאֵת־
[if] the swelling
Noun
05061
han·ne·ḡa‘
הַנֶּ֙גַע֙
of the infection
Noun
03836
lə·ḇā·nāh
לְבָנָ֣ה
white
Adjective
0125
’ă·ḏam·de·meṯ,
אֲדַמְדֶּ֔מֶת
reddish
Adjective
07146
bə·qā·raḥ·tōw
בְּקָרַחְתּ֖וֹ
in his bald head
Noun
0176
’ōw
א֣וֹ
or
01372
ḇə·ḡab·baḥ·tōw;
בְגַבַּחְתּ֑וֹ
on his bald
Noun
04758
kə·mar·’êh
כְּמַרְאֵ֥ה
appears
Noun
06883
ṣā·ra·‘aṯ
צָרַ֖עַת
as the leprosy
Noun
05785
‘ō·wr
ע֥וֹר
in the skin
Noun
01320
bā·śār.
בָּשָֽׂר׃
of the body
Noun
Aleppo Codex
וראה אתו הכהן והנה שאת הנגע לבנה אדמדמת בקרחתו או בגבחתו כמראה־צרעת עור בשר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאָ֙ה אֹתֹ֜ו הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה שְׂאֵת־הַנֶּ֨גַע֙ לְבָנָ֣ה אֲדַמְדֶּ֔מֶת בְּקָרַחְתֹּ֖ו אֹ֣ו בְגַבַּחְתֹּ֑ו כְּמַרְאֵ֥ה צָרַ֖עַת עֹ֥ור בָּשָֽׂר׃
Masoretic Text (1524)
וראה אתו הכהן והנה שׂאת הנגע לבנה אדמדמת בקרחתו או בגבחתו כמראה צרעת עור בשׂר
Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֙ה אֹתֹ֜ו הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֤ה שְׂאֵת־הַנֶּ֨גַע֙ לְבָנָ֣ה אֲדַמְדֶּ֔מֶת בְּקָרַחְתֹּ֖ו אֹ֣ו בְגַבַּחְתֹּ֑ו כְּמַרְאֵ֥ה צָרַ֖עַת עֹ֥ור בָּשָֽׂר׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψεται αὐτὸν ὁ ἱερεὺς καὶ ἰδοὺ ἡ ὄψις τῆς ἁφῆς λευκὴ πυρρίζουσα ἐν τῷ φαλακρώματι αὐτοῦ ἢ ἐν τῷ ἀναφαλαντώματι αὐτοῦ ὡς εἶδος λέπρας ἐν δέρματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,
Berean Study Bible
The priest is to examine him, - and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white ... like a skin disease -,
The priest is to examine him, - and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white ... like a skin disease -,
English Standard Version
Then the priest shall examine him and if the diseased swelling is reddish-white on his bald head or on his bald forehead like the appearance of leprous disease in the skin of the body
Then the priest shall examine him and if the diseased swelling is reddish-white on his bald head or on his bald forehead like the appearance of leprous disease in the skin of the body
Holman Christian Standard Version
The priest is to examine him, and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white, like the appearance of a skin disease on his body,
The priest is to examine him, and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white, like the appearance of a skin disease on his body,
King James Version
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;
Lexham English Bible
So the priest shall examine him, and ⌊if⌋is ⌊pinkish⌋the appearance of an infectious skin disease on the body,
So the priest shall examine him, and ⌊if⌋is ⌊pinkish⌋the appearance of an infectious skin disease on the body,
New American Standard Version
"Then the priest shall look at him; and if the swelling of the infection is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,
"Then the priest shall look at him; and if the swelling of the infection is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,
World English Bible
Then the priest shall examine him; and, behold, if the rising of the plague is reddish - white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the flesh,
Then the priest shall examine him; and, behold, if the rising of the plague is reddish - white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the flesh,
