Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 12:5
0518
wə·’im-
וְאִם־
But if
05347
nə·qê·ḇāh
נְקֵבָ֣ה
a maid child
Noun
03205
ṯê·lêḏ,
תֵלֵ֔ד
she bears
Verb
02930
wə·ṭā·mə·’āh
וְטָמְאָ֥ה
then she shall be unclean
Verb
07620
šə·ḇu·‘a·yim
שְׁבֻעַ֖יִם
two weeks
Noun
05079
kə·nid·dā·ṯāh;
כְּנִדָּתָ֑הּ
as in her menstruation
Noun
08346
wə·šiš·šîm
וְשִׁשִּׁ֥ים
and sixty
Noun
03117
yō·wm
יוֹם֙
days
Noun
08337
wə·šê·šeṯ
וְשֵׁ֣שֶׁת
and six
Noun
03117
yā·mîm,
יָמִ֔ים
days
Noun
03427
tê·šêḇ
תֵּשֵׁ֖ב
she shall continue
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
01818
də·mê
דְּמֵ֥י
the blood
Noun
02893
ṭā·ho·rāh.
טָהֳרָֽה׃
of her purifying
Noun
Aleppo Codex
ואם נקבה תלד וטמאה שבעים כנדתה וששים יום וששת ימים תשב על דמי טהרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־נְקֵבָ֣ה תֵלֵ֔ד וְטָמְאָ֥ה שְׁבֻעַ֖יִם כְּנִדָּתָ֑הּ וְשִׁשִּׁ֥ים יֹום֙ וְשֵׁ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב עַל־דְּמֵ֥י טָהֳרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואם נקבה תלד וטמאה שׁבעים כנדתה ושׁשׁים יום ושׁשׁת ימים תשׁב על דמי טהרה
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־נְקֵבָ֣ה תֵלֵ֔ד וְטָמְאָ֥ה שְׁבֻעַ֖יִם כְּנִדָּתָ֑הּ וְשִׁשִּׁ֥ים יֹום֙ וְשֵׁ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב עַל־דְּמֵ֥י טָהֳרָֽה׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ θῆλυ τέκῃ, καὶ ἀκάθαρτος ἔσται δὶς ἑπτὰ ἡμέρας κατὰ τὴν ἄφεδρον· καὶ ἑξήκοντα ἡμέρας καὶ ἓξ καθεσθήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ αὐτῆς.
Berean Study Bible
If, however, she gives birth to a daughter, the woman will be unclean for two weeks as she is during menstruation. Then she must continue in purification from her bleeding for sixty-six ... ... days.
If, however, she gives birth to a daughter, the woman will be unclean for two weeks as she is during menstruation. Then she must continue in purification from her bleeding for sixty-six ... ... days.
English Standard Version
But if she bears a female child then she shall be unclean two weeks as in her menstruation And she shall continue in the blood of her purifying for sixty-six days
But if she bears a female child then she shall be unclean two weeks as in her menstruation And she shall continue in the blood of her purifying for sixty-six days
Holman Christian Standard Version
But if she gives birth to a female child, she will be unclean for two weeks as she is during her menstrual impurity. She will continue in purification from her bleeding for 66 days.
But if she gives birth to a female child, she will be unclean for two weeks as she is during her menstrual impurity. She will continue in purification from her bleeding for 66 days.
King James Version
But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
Lexham English Bible
But if she gives birth to a female, then she shall be unclean for two weeks as in her menstruation, and for sixty-six days she shall stay ⌊through⌋her cleansing.
But if she gives birth to a female, then she shall be unclean for two weeks as in her menstruation, and for sixty-six days she shall stay ⌊through⌋her cleansing.
New American Standard Version
'But if she bears a female {child,} then she shall be unclean for two weeks, as in her menstruation; and she shall remain in the blood of {her} purification for sixty-six days.
'But if she bears a female {child,} then she shall be unclean for two weeks, as in her menstruation; and she shall remain in the blood of {her} purification for sixty-six days.
World English Bible
But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period; and she shall continue in the blood of purification sixty - six days.
But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period; and she shall continue in the blood of purification sixty - six days.
