Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 1:15
07126
wə·hiq·rî·ḇōw
וְהִקְרִיב֤וֹ
And shall bring it
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵן֙
the priest
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04196
ham·miz·bê·aḥ,
הַמִּזְבֵּ֔חַ
the altar
Noun
04454
ū·mā·laq
וּמָלַק֙
and wring off
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07218
rō·šōw,
רֹאשׁ֔וֹ
its head
Noun
06999
wə·hiq·ṭîr
וְהִקְטִ֖יר
and burn [it]
Verb
04196
ham·miz·bê·ḥāh;
הַמִּזְבֵּ֑חָה
on the altar
Noun
04680
wə·nim·ṣāh
וְנִמְצָ֣ה
and thereof shall be wrung out
Verb
01818
ḏā·mōw,
דָמ֔וֹ
the blood
Noun
05921
‘al
עַ֖ל
on
Preposition
07023
qîr
קִ֥יר
the side
Noun
04196
ham·miz·bê·aḥ.
הַמִּזְבֵּֽחַ׃
of the altar
Noun
Aleppo Codex
והקריבו הכהן אל המזבח ומלק את ראשו והקטיר המזבחה ונמצה דמו על קיר המזבח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִקְרִיבֹ֤ו הַכֹּהֵן֙ אֶל־הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמָלַק֙ אֶת־רֹאשֹׁ֔ו וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּ֑חָה וְנִמְצָ֣ה דָמֹ֔ו עַ֖ל קִ֥יר הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
והקריבו הכהן אל המזבח ומלק את ראשׁו והקטיר המזבחה ונמצה דמו על קיר המזבח
Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרִיבֹ֤ו הַכֹּהֵן֙ אֶל־הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמָלַק֙ אֶת־רֹאשֹׁ֔ו וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּ֑חָה וְנִמְצָ֣ה דָמֹ֔ו עַ֖ל קִ֥יר הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Greek Septuagint
καὶ προσοίσει αὐτὸ ὁ ἱερεὺς πρὸς τὸ θυσιαστήριον καὶ ἀποκνίσει τὴν κεφαλήν, καὶ ἐπιθήσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ στραγγιεῖ τὸ αἷμα πρὸς τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου.
Berean Study Bible
Then the priest shall bring it to the altar, twist off - its head, and burn it on the altar; its blood should be drained out on the side of the altar.
Then the priest shall bring it to the altar, twist off - its head, and burn it on the altar; its blood should be drained out on the side of the altar.
English Standard Version
And the priest shall bring it to the altar and wring off its head and burn it on the altar Its blood shall be drained out on the side of the altar
And the priest shall bring it to the altar and wring off its head and burn it on the altar Its blood shall be drained out on the side of the altar
Holman Christian Standard Version
Then the priest must bring it to the altar, and must twist off its head and burn it on the altar; its blood should be drained at the side of the altar.
Then the priest must bring it to the altar, and must twist off its head and burn it on the altar; its blood should be drained at the side of the altar.
King James Version
And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:
And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:
Lexham English Bible
The priest will present it at the altar and must wring off its head and turn it into smoke on the altar, and its blood will be drained out on the wall of the altar.
The priest will present it at the altar and must wring off its head and turn it into smoke on the altar, and its blood will be drained out on the wall of the altar.
New American Standard Version
'The priest shall bring it to the altar, and wring off its head and offer it up in smoke on the altar; and its blood is to be drained out on the side of the altar.
'The priest shall bring it to the altar, and wring off its head and offer it up in smoke on the altar; and its blood is to be drained out on the side of the altar.
World English Bible
The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and its blood shall be drained out on the side of the altar;
The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar; and its blood shall be drained out on the side of the altar;
