Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 1:14
0518
wə·’im
וְאִ֧ם
And if
04480
min-
מִן־
[is] of
Preposition
05775
hā·‘ō·wp̄
הָע֛וֹף
birds
Noun
05930
‘ō·lāh
עֹלָ֥ה
the burnt sacrifice
Noun
07133
qā·rə·bā·nōw
קָרְבָּנ֖וֹ
for his offering
Noun
03068
Yah·weh;
לַֽיהוָ֑ה
to the LORD
Noun
07126
wə·hiq·rîḇ
וְהִקְרִ֣יב
then he shall bring
Verb
04480
min-
מִן־
of
Preposition
08449
hat·tō·rîm,
הַתֹּרִ֗ים
turtledoves
Noun
0176
’ōw
א֛וֹ
or
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
young
Noun
03123
hay·yō·w·nāh
הַיּוֹנָ֖ה
pigeons
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07133
qā·rə·bā·nōw.
קָרְבָּנֽוֹ׃
its offering
Noun
Aleppo Codex
ואם מן העוף עלה קרבנו ליהוה והקריב מן התרים או מן בני היונה את־קרבנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֧ם מִן־הָעֹ֛וף עֹלָ֥ה קָרְבָּנֹ֖ו לַֽיהוָ֑ה וְהִקְרִ֣יב מִן־הַתֹּרִ֗ים אֹ֛ו מִן־בְּנֵ֥י הַיֹּונָ֖ה אֶת־קָרְבָּנֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואם מן העוף עלה קרבנו ליהוה והקריב מן התרים או מן בני היונה את קרבנו
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֧ם מִן־הָעֹ֛וף עֹלָ֥ה קָרְבָּנֹ֖ו לַֽיהוָ֑ה וְהִקְרִ֣יב מִן־הַתֹּרִ֗ים אֹ֛ו מִן־בְּנֵ֥י הַיֹּונָ֖ה אֶת־קָרְבָּנֹֽו׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ ἀπὸ τῶν πετεινῶν κάρπωμα προσφέρῃς δῶρον τῷ κυρίῳ, καὶ προσοίσει ἀπὸ τῶν τρυγόνων ἢ ἀπὸ τῶν περιστερῶν τὸ δῶρον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
If, instead, one''s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to offer ... ... a turtledove or ... a young pigeon. -
If, instead, one''s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to offer ... ... a turtledove or ... a young pigeon. -
English Standard Version
If his offering to the Lord is a burnt offering of birds then he shall bring his offering of turtledoves or pigeons
If his offering to the Lord is a burnt offering of birds then he shall bring his offering of turtledoves or pigeons
Holman Christian Standard Version
"If his gift to the Lord is a burnt offering of birds, he is to present his offering from the turtledoves or young pigeons.
"If his gift to the Lord is a burnt offering of birds, he is to present his offering from the turtledoves or young pigeons.
King James Version
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
Lexham English Bible
"'But if his offering for Yahweh is a burnt offering from the birds, then he must present his offering from the turtledoves or from ⌊the young doves⌋.
"'But if his offering for Yahweh is a burnt offering from the birds, then he must present his offering from the turtledoves or from ⌊the young doves⌋.
New American Standard Version
'But if his offering to the Lord is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering from the turtledoves or from young pigeons.
'But if his offering to the Lord is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering from the turtledoves or from young pigeons.
World English Bible
"‘If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.
"‘If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.
