Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 4:13
02403
mê·ḥaṭ·ṭōṯ
מֵֽחַטֹּ֣את
of the sins
Noun
05030
nə·ḇî·’e·hā,
נְבִיאֶ֔יהָ
of her prophets
Noun
05771
‘ă·wō·nō·wṯ
עֲוֹנ֖וֹת
the iniquities
Noun
03548
kō·hă·ne·hā;
כֹּהֲנֶ֑יהָ
of her priests
Noun
08210
haš·šō·p̄ə·ḵîm
הַשֹּׁפְכִ֥ים
that have shed
Verb
07130
bə·qir·bāh
בְּקִרְבָּ֖הּ
in her midst
Noun
01818
dam
דַּ֥ם
the blood
Noun
06662
ṣad·dî·qîm.
צַדִּיקִֽים׃
of the just
Adjective
0
s
ס
-
Aleppo Codex
מחטאות נביאיה עונת כהניה השפכים בקרבה דם צדיקים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵֽחַטֹּ֣את נְבִיאֶ֔יהָ עֲוֹנֹ֖ות כֹּהֲנֶ֑יהָ הַשֹּׁפְכִ֥ים בְּקִרְבָּ֖הּ דַּ֥ם צַדִּיקִֽים׃ ס
Masoretic Text (1524)
מחטאת נביאיה עונות כהניה השׁפכים בקרבה דם צדיקים
Westminster Leningrad Codex
מֵֽחַטֹּ֣את נְבִיאֶ֔יהָ עֲוֹנֹ֖ות כֹּהֲנֶ֑יהָ הַשֹּׁפְכִ֥ים בְּקִרְבָּ֖הּ דַּ֥ם צַדִּיקִֽים׃ ס
Greek Septuagint
ἐξ ἁμαρτιῶν προφητῶν αὐτῆς, ἀδικιῶν ἱερέων αὐτῆς τῶν ἐκχεόντων αἷμα δίκαιον ἐν μέσῳ αὐτῆς.
Berean Study Bible
But this was for the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous in her midst.
But this was for the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous in her midst.
English Standard Version
This was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests who shed in the midst of her the blood of the righteous
This was for the sins of her prophets and the iniquities of her priests who shed in the midst of her the blood of the righteous
Holman Christian Standard Version
Yet it happened because of the sins of her prophets and the guilt of her priests who shed the blood of the righteous within her.
Yet it happened because of the sins of her prophets and the guilt of her priests who shed the blood of the righteous within her.
King James Version
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,
Lexham English Bible
Because of the sins of her prophets, the guilt of her priests, who shed blood in her midst, of righteous people.
Because of the sins of her prophets, the guilt of her priests, who shed blood in her midst, of righteous people.
New American Standard Version
Because of the sins of her prophets {And} the iniquities of her priests, Who have shed in her midst The blood of the righteous;
Because of the sins of her prophets {And} the iniquities of her priests, Who have shed in her midst The blood of the righteous;
World English Bible
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.
