Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Lamentations 3:18
0559
wā·’ō·mar
וָאֹמַר֙
And I said
Verb
06
’ā·ḇaḏ
אָבַ֣ד
is perished
Verb
05331
niṣ·ḥî,
נִצְחִ֔י
My strength
Noun
08431
wə·ṯō·w·ḥal·tî
וְתוֹחַלְתִּ֖י
and my hope
Noun
03068
Yah·weh.
מֵיְהוָֽה׃
from the LORD
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואמר אבד נצחי ותוחלתי מיהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֹמַר֙ אָבַ֣ד נִצְחִ֔י וְתֹוחַלְתִּ֖י מֵיְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואמר אבד נצחי ותוחלתי מיהוה
Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַר֙ אָבַ֣ד נִצְחִ֔י וְתֹוחַלְתִּ֖י מֵיְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ εἶπα ἀπώλετο νεῖκός μου καὶ ἡ ἐλπίς μου ἀπὸ κυρίου.
Berean Study Bible
So I say, "My strength has perished along with my hope from the LORD."
So I say, "My strength has perished along with my hope from the LORD."
English Standard Version
so I say My endurance has perished so has my hope from the Lord
so I say My endurance has perished so has my hope from the Lord
Holman Christian Standard Version
Then I thought: My future is lost, as well as my hope from the Lord.
Then I thought: My future is lost, as well as my hope from the Lord.
King James Version
And I said (8799), My strength and my hope is perished from the LORD:
And I said (8799), My strength and my hope is perished from the LORD:
Lexham English Bible
And I have said, "My glory is ruined, my expectation from Yahweh."
And I have said, "My glory is ruined, my expectation from Yahweh."
New American Standard Version
So I say, "My strength has perished, And {so has} my hope from the Lord."
So I say, "My strength has perished, And {so has} my hope from the Lord."
World English Bible
I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh.
I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh.
